Estudio Bíblico | Explicación de 2 Samuel 5:6 | Comentario Bíblico Online
Si Salem el lugar donde Melquisedec fue rey, es Jerusalén (como parece probable por el Sal 76:2) ya era famosa en tiempo de Abraham. Josué halló que era la principal ciudad de la parte sur de Canaán (Jos 10:1-3). Cayó dentro de la heredad de Benjamín (Jos 18:28), pero estrechamente unida a Judá (Jos 15:8). Los hombres de Judá la habían tomado (Jue 1:8), pero luego los benjaminitas dejaron a los jebuseos vivir entre ellos (Jue 1:21), y se establecieron y se multiplicaron allí de tal forma que llegó a llamarse ciudad de los jebuseos (Jue 19:11). Ahora bien, lo primero que hizo David, tan pronto como fue ungido por rey de todo Israel, fue conquistar Jerusalén de las manos de los jebuseos, lo cual no pudo hacer antes porque la ciudad pertenecía a Benjamín, tribu que se había adherido a la causa de Saúl (1Cr 12:29).
I. Los jebuseos desafiaban a David y a sus fuerzas. Decían: Tú no entrarás acá, pues aun los ciegos y los cojos bastan para rechazarte (queriendo decir: David no podrá entrar acá) (v. 2Sa 5:6). Así traducen, poco más o menos (nota del traductor), todas las versiones, tanto inglesas como castellanas, pero el texto hebreo y los LXX favorecen la opinión de Bullinger, según el cual los jebuseos tenían tal confianza en la inexpugnabilidad de la fortaleza, que pusieron en la salida del acueducto a ciegos y cojos que decían: David no entrará (lit.) acá. Es digno de compararse este lugar con Lam 4:12. Ya sea que confiaran en sus dioses o en la solidez de sus fortificaciones, la arrogancia de los jebuseos (propiamente, yebuseos) no tenía límites.
II. Éxito de David contra los yebuseos. El orgullo e insolencia de éstos, lejos de desanimar a David, le envalentonaron y, al preparar el asalto, dio la siguiente orden: «Cualquiera que combata al yebuseo, que alcance a través del acueducto a los ciegos y a los cojos que David aborrece. Por eso dicen: Ni cojo ni ciego entrarán en la casa» (v. 2Sa 5:8, lit.). Al comparar este texto con 1Cr 11:4-6, se ilumina lo oscuro del presente lugar. Por allí vemos que David prometió elevar a un rango militar superior a quien derrotase a los yebuseos; y el primero que subió por el acueducto fue Joab. Por esta razón, Bullinger opina con bastante fundamento (v. también la Biblia de Jerusalén nota del traductor ) que en 2Sa 5:8 hay una elipsis (falta la apódosis) que es preciso rellenar con los datos de 1Cr 11:1-47. Otros autores opinan que no se debe modificar el texto de 1 Samuel, aun concediendo que se trata de un versículo muy oscuro en el original mismo.
III. David fija su residencia regia en Sion. Él mismo habitó en la fortaleza y edificó casas en torno suyo, probablemente para sus guardias y ayudantes «desde Miló hacia adentro» (v. 2Sa 5:9). Para la referencia de Miló puede verse 1Re 9:15. Es probable que se implique aquí la construcción de la muralla o la reparación de las antiguas fortificaciones. Así que David actuó incansablemente y prosperó en cuanto llevaba a cabo, creció en honor, fuerza y riquezas, y fue más y más honorable a los ojos de sus súbditos, y más y más formidable a los ojos de sus enemigos, porque Jehová Dios de los ejércitos estaba con él (v. 2Sa 5:10).
