Estudio Bíblico | Explicación de Proverbios 12:27 | Comentario Bíblico Online
Este es otro versículo difícil de traducir, en parte porque el verbo que se traduce por «asar» es la única vez que sale en la Biblia. La versión más probable es la que ofrece la New International Version: «El perezoso no asa su caza, pero el diligente estima sus posesiones». El sentido es el siguiente: El perezoso, aunque llegue a cazar una pieza, es demasiado indolente para ponerse a asarla; es incluso posible que llegue antes otro a recogerla; en cambio, el diligente pone interés en lo que posee, porque para él es como un tesoro; reconoce en ello la mano y la bendición de Dios, y le saca provecho para sí y para su familia.