MAGISTRADO Significado Bíblico
¿Qué Es MAGISTRADO En La Biblia?
Oficial de gobierno con responsabilidades administrativas y judiciales. En Esd 7:25, el cargo quizás sea paralelo al de juez. Es posible que jueces y magistrados se ocuparan de temas diferentes; por ejemplo, causas relacionadas con la ley tradicional y causas reales donde el estado poseía un interés especial. El término para magistrado que aparece en Dan 3:2-3 es una palabra persa antigua de significado incierto. Debido a que los magistrados eran similares a los jueces, tal vez se tenga en vista a funcionarios con responsabilidades judiciales. La palabra traducida magistrado en Luc 12:11 y Luc 12:58 es archon, término general correspondiente a gobernante. El término que se traduce magistrados en Hch 16:20; Hch 16:22; Hch 16:35-36; Hch 16:38, strategoi, se emplea tanto para comandantes militares como para oficiales civiles de una ciudad griega encargados de administrar las finanzas de la comunidad, hacer cumplir leyes promulgadas por el concejo o cuerpo de ciudadanos y, en algunos casos, dictar sentencia en causas judiciales. En el caso de Filipos, strategoi hace las veces de equivalente griego del término latino duumviri, los dos magistrados que oficiaban como jefes de justicia de una ciudad o colonia romana.
