TERAFINES Significado Bíblico
¿Qué Es TERAFINES En La Biblia?
Transliteración de una palabra griega utilizada para designar ídolos domésticos de forma y tamaño indeterminados. También se los denomina “dioses” (comp. Gén 31:19; Gén 31:30-35; 1Sa 19:13). Algunos eruditos consideran que los derechos hereditarios del antiguo Cercano Oriente se basaban en la posesión de estas imágenes según muestran documentos de este tipo en Nuzi. Sin embargo, la evidencia es ambigua y no permite determinar el motivo del robo de Raquel ni su pleno significado. Jacob (Gén 35:2) desechó tales artefactos religiosos antes de volver a Bet-el. A veces los terafines se utilizaban para adivinación (Jue 17:5; Jue 18:14-20; 1Sa 15:23; 2Re 23:24; Ose 3:4; Eze 21:21; Zac 10:2). Sin embargo, la Biblia condena tales prácticas idólatras. Las traducciones utilizan distintas palabras en diferentes pasajes para traducir “terafines”. Ver Adivinación y magia.
David M. Fleming
