Isaías 44 - Biblia de nuestro Pueblo

Jehová es el único Dios

1. Dios consuela a su pueblo Y ahora escucha, Jacob, siervo mío; Israel, mi elegido:

2. Así dice el Señor que te hizo, que te formó en el vientre y te auxilia: No temas, siervo mío, Jacob, mi cariño, mi elegido;

3. voy a derramar agua sobre el suelo sediento y torrentes en la tierra seca; voy a derramar mi aliento sobre tu descendencia y mi bendición sobre tus retoños.

4. Crecerán como hierba junto a la fuente, como sauces junto a las acequias.

5. Uno dirá: Soy del Señor; otro se pondrá el nombre de Jacob; uno se tatuará en el brazo: Del Señor, y se apellidará Israel.

6. Así dice el Señor, Rey de Israel, su redentor, el Señor Todopoderoso: Yo soy el primero y yo soy el último; fuera de mí no hay dios.

7. ¿Quién se parece a mí?, que hable, que lo explique y me lo exponga. ¿Quién anunció de antemano el porvenir, quién nos predice lo que ha de suceder?

8. No teman, no tiemblen: ¿no lo anuncié y lo predije por adelantado? Ustedes son testigos: ¿Hay un dios fuera de mí? No existe roca que yo no conozca.

La insensatez de la idolatría

9. Sátira contra la idolatría Jr 10,1-16; Sab 13-15; Bar 6 Los que modelan ídolos no valen nada, y es inútil lo que ellos aman, sus devotos no ven nada ni conocen; por eso quedan defraudados.

10. ¿Quién modela un dios o funde una imagen si no es para sacar algo?

11. Miren: todos sus seguidores quedarán defraudados, porque los que los fabrican no son más que hombres. Que se reúnan todos para comparecer: sentirán espanto y vergüenza a la vez.

12. El herrero trabaja el ídolo en las brasas, lo va modelando con el martillo, lo trabaja con brazo robusto; pasa hambre, se agota, no bebe y está exhausto.

13. El tallista aplica la regla, lo diseña a lápiz, lo trabaja con la gubia y lo delínea con el compás: le da figura de hombre y belleza humana, para instalarlo en un templo.

14. Se corta cedros, se escoge una encina o un roble, dejándolos crecer entre los árboles del bosque, o planta un fresno que crece con la lluvia.

15. A la gente le sirve de leña, lo toman para calentarse o también para hacer fuego y cocer pan; pero él hace un dios y lo adora, fabrica una imagen y se postra ante ella.

16. Con una parte hace fuego: asa carne sobre las brasas, se la come, queda satisfecho, se calienta y dice: Bueno, estoy caliente y tengo luz.

17. Con el resto se hace la imagen de un dios, se postra, lo adora y le reza: Líbrame, que tú eres mi dios.

18. No comprenden ni distinguen, tienen los ojos cegados y no ven, la mente, y no entienden.

19. No reflexiona, no tiene inteligencia ni criterio para decir: La mitad la he quemado en el fuego; he cocido pan sobre las brasas, he asado carne para comer. ¿Y voy a hacer del resto un ídolo? ¿Y a postrarme ante un trozo de madera?

20. Él se alimenta de ceniza, una mente ilusa lo extravía, no es capaz de liberarse diciendo: ¿No es un engaño lo que tengo en mi mano?

Jehová es el Redentor de Israel

21. Redención de Israel Acuérdate de esto, Jacob; de que eres mi siervo, Israel. Te formé, y eres mi siervo, Israel, no te olvidaré.

22. He disipado como niebla tus rebeliones; como nube tus pecados: vuelve a mí, que soy tu redentor.

23. Aclamen, cielos, porque el Señor ha actuado; griten de alegría, profundidades de la tierra, rompan en aclamaciones, montañas, y tú, bosque, con todos tus árboles; porque el Señor ha redimido a Jacob y se gloría de Israel.

24. Yo soy el Señor 45,16-25 Así dice el Señor, tu redentor, que te formó en el vientre: Yo soy el Señor, creador de todo; Yo solo desplegué el cielo, yo afiancé la tierra. Y, ¿quién me ayudaba?

25. Yo soy el que frustra los presagios de los magos y muestra la necedad de los adivinos; el que echa atrás a los sabios y muestra que su saber es ignorancia;

26. pero realiza la palabra de sus siervos, cumple el proyecto de sus mensajeros; el que dice: ¡Jerusalén, serás habitada; ciudades de Judá, serán reconstruidas; ruinas, las levantaré!;

27. el que dice: Océano, aridece, secaré tus corrientes;

28. el que dice: Ciro, tú eres mi pastor y cumplirás todo mi designio; el que dice: Jerusalén, serás reconstruida; templo, serás cimentado.