Mateo 14 - Biblia de nuestro Pueblo

Muerte de Juan el Bautista

1. Muerte de Juan el Bautista Mc 6,14-16; Lc 9,7-9 Por aquel tiempo oyó el tetrarca Herodes la fama de Jesús

2. y dijo a sus servidores: -Ése es Juan el Bautista que ha resucitado, y por eso se manifiestan en él poderes milagrosos.

3. Mc 6,17-20; Lc 3,19s Herodes había hecho arrestar a Juan, encadenarlo y meterlo en prisión por instigación de Herodías, esposa de su hermano Felipe.

4. Juan le decía que no le era lícito tenerla.

5. Herodes quería darle muerte, pero le asustaba la gente, que consideraba a Juan como profeta.

6. Mc 6,21-29 Llegó el cumpleaños de Herodes y la hija de Herodías bailó en medio de todos. A Herodes le gustó tanto

7. que juró darle lo que pidiera.

8. Ella, inducida por su madre, pidió: -Dame aquí, en una bandeja, la cabeza de Juan el Bautista.

9. El rey se sintió muy mal; pero, por el juramento y por los convidados, ordenó que se la dieran;

10. y así mandó decapitar a Juan en la prisión.

11. La cabeza fue traída en una bandeja y entregada a la joven; ella se la entregó a su madre.

12. Vinieron sus discípulos, recogieron el cadáver y lo sepultaron; después fueron a contárselo a Jesús.

Alimentación de los cinco mil

13. Da de comer a cinco mil Mc 6,30-45; Lc 9,10-17; cfr. Jn 6,1-15 Al enterarse, Jesús se fue de allí en barca, él solo, a un paraje despoblado. Pero lo supo la multitud y le siguió a pie desde los poblados.

14. Jesús desembarcó y, al ver la gran multitud, sintió lástima y sanó a los enfermos.

15. Al atardecer los discípulos fueron a decirle: -El lugar es despoblado y ya es tarde; despide a la multitud para que vayan a los pueblos a comprar algo de comer.

16. [Jesús] les respondió: -No hace falta que vayan; denle ustedes de comer.

17. Respondieron: -Aquí no tenemos más que cinco panes y dos pescados.

18. Él les dijo: -Tráiganlos.

19. Después mandó a la multitud sentarse en la hierba, tomó los cinco panes y los dos pescados, alzó la vista al cielo, dio gracias, partió el pan y se lo dio a sus discípulos; ellos se lo dieron a la multitud.

20. Comieron todos, quedaron satisfechos, recogieron las sobras y llenaron doce canastos.

21. Los que comieron eran cinco mil hombres, sin contar mujeres y niños.

Jesús anda sobre el mar

22. Enseguida mandó a los discípulos embarcarse y pasar antes que él a la otra orilla, mientras él despedía a la multitud.

23. Camina sobre el agua Mc 6,46-52; cfr. Jn 6,16-21 Después de despedirla, subió él solo a la montaña a orar. Al anochecer, todavía estaba allí, solo.

24. La barca se encontraba a buena distancia de la costa, sacudida por las olas, porque tenía viento contrario.

25. Ya muy entrada la noche Jesús se acercó a ellos caminando sobre el lago.

26. Al verlo caminar sobre el lago, los discípulos comenzaron a temblar y dijeron: -¡Es un fantasma! Y gritaban de miedo.

27. Pero [Jesús] les dijo: -¡Ánimo! Soy yo, no teman.

28. Pedro le contestó: -Señor, si eres tú, mándame ir por el agua hasta ti.

29. -Ven, le dijo. Pedro saltó de la barca y comenzó a caminar por el agua acercándose a Jesús;

30. pero, al sentir el [fuerte] viento, tuvo miedo, entonces empezó a hundirse y gritó: -¡Señor, sálvame!

31. Al momento Jesús extendió la mano, lo sostuvo y le dijo: -¡Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?

32. Cuando subieron a la barca, el viento amainó.

33. Los de la barca se postraron ante él diciendo: -Ciertamente eres Hijo de Dios.

Jesús sana a los enfermos en Genesaret

34. Sanaciones en Genesaret Mc 6,53-56 Terminaron la travesía y atracaron en Genesaret.

35. Los hombres del lugar lo supieron y difundieron la noticia por toda la región. Le llevaron todos los enfermos

Jesús explica la parábola de la cizaña

36. y le rogaban que les permitiese nada más rozar el borde de su manto, y los que lo tocaban quedaban sanos.