1 Tesalonicenses 5 - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

1. EMPERO acerca de los tiempos y de los momentos, no tenéis, axim, necesidad de que yo os escriba:

2. Porque vosotros sabeis bien, que el dia de Adonay vendra así como ladron balaila.

3. Que cuando diran, shalom y seguridad, Entonces vendra sobre ellos destruccion de repente, como los dolores a la isha preñada; y no escaparan.

4. Mas vosotros, axim, no estais en tinieblas, para que aquel dia os sobrecoja como ladron.

5. [Porque] todos vosotros sois hijos de ´or, é hijos del dia: no somos de la noche, ni de las tinieblas.

6. Por tanto, no durmamos como los demas; antes velemos y seamos sobrios.

7. Porque los que duermen, balaila duermen; y los que estan borrachos, balaila estan borrachos.

8. Mas nosotros, que somos [hijos] del dia, estemos sobrios, vestidos de cota de emuna, y de ajava, y la tiqvea de ieshuat Elojim por yelmo.

9. Porque no nos ha puesto Elojim para ira, sino para alcanzar salud por nuestro Señor Rabinu Melekh jaMashíax;

10. El cual murió por nosotros, para que, ó que velemos, ó que durmamos, vivamos juntamente con él.

11. Por lo cual consolaos los unos a los otros; y edificaos los unos a los otros, así como lo hacéis.

Pablo exhorta a los hermanos

12. Y os rogamos, axim, que reconozcais a los que trabajan entre vosotros, y os presiden en Adonay, y os amonestan:

13. Y que los tengais en mucha estima por ajava de su obra. Tened shalom los unos con los otros.

14. también os rogamos, axim, que amonesteis a los que andan desordenadamente, que consoleis a los de poco animo, que soporteis a los flacos, que seais sufridos para con todos.

15. Mirad que ninguno dé a otro mal por mal; antes seguid lo tov siempre los unos para con los otros, y para con todos.

16. Estad siempre gozosos.

17. Orad sin cesar.

18. Dad gracias en todo; porque esta es ratzón Elojim para con vosotros en Mashíax Rabinu Melekh jaMashíax.

19. No apagueis el Rúax.

20. No menosprecieis las nevuot.

21. Examinadlo todo; retened lo tov.

22. Apartaos de toda especie de mal.

23. Y el Elojim de shalom os santifique en todo; para que vuestro rúax, y neshama, y basar, sea guardado entero sin reprension para la venida de nuestro Señor Rabinu Melekh jaMashíax.

24. Fiel es el que os ha llamado; el cual también [lo] hara.

Salutaciones y bendición final

25. axim, orad por nosotros.

26. Saludad a todos los axim en ósculo Qadosh.

27. Os ruego en nombre de Adonay, que esta carta sea leida a todos los axim quedoshim.

28. La xen vexesed de nuestro señor Rabinu Melekh jaMashíax [sea] con vosotros. Amen.