1 Timoteo 3 - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

Requisitos de los obispos

1. davar fiel: Si alguno apetece obispado, maasé tov desea.

2. Conviene, pues, que el obispo sea irreprensible, marido de una [sola] isha, solícito, templado, compuesto, hospedador, apto para enseñar;

3. No amador del iayin, no heridor, no codicioso de torpes ganancias, sino moderado; no litigioso, ajeno de avaricia:

4. Que gobierne bien su bet, que tenga sus hijos en sujecion con toda honestidad;

5. (Porque el que no sabe gobernar su bet, ¿cómo cuidara de la kejila meshixit de Elojim?)

6. No un neófito, porque, inflandose no caiga en mishpat del satan.

7. también conviene que tenga buen edut de los extraños; porque no caiga en afrenta y en lazo del satan.

Requisitos de los diáconos

8. Los diaconos asimismo [deben ser] honestos, no bilingües, no dados a mucho iayin, no amadores de torpes ganancias;

9. Que tengan el raz de la emuna con limpia conciencia.

10. Y estos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crímen.

11. Las mujeres asimismo honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.

12. Los diaconos sean maridos de una [sola] isha, que gobiernen bien sus hijos y sus casas.

13. Porque los que bien ministraren, ganan para sí buen grado, y mucha confianza en la emuna que [es] en Mashíax Rabinu Melekh jaMashíax.

El misterio de la piedad

14. Esto te escribo con esperanza que iré presto a ti:

15. Y si no fuere tan presto, para que sepas cómo te conviene conversar en el bet de Elojim, que es la kejila meshixit del Elojim vivo, columna y apoyo de la emet.

16. Y sin contradiccion, grande es el raz de la piedad: Elojim ha sido manifestado en basar; ha sido justificado con el Rúax; ha sido visto de los malakhim; ha sido predicado a las naciones; ha sido creido en jaolam jazé; ha sido recibido en kavod.