Mateo 4 - Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

Tentación de Jesús

1. El Espíritu Santo llevó al desierto a Jesús, para que el diablo lo pusiera a prueba.

2. Durante cuarenta días y cuarenta noches no tomó alimento alguno, pero después tuvo hambre.

3. Entonces el diablo se acercó a él y le dijo: Si tú eres Hijo de Dios, di a estas piedras que se conviertan en pan.

4. Jesús le contestó: Esto está escrito: "No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios".

5. Luego el diablo lo condujo a Jerusalén, la ciudad santa; lo puso sobre el lugar más alto del Templo

6. y le dijo: Si tú eres Hijo de Dios, arrójate abajo desde aquí, porque está escrito: "Dios dará órdenes a sus ángeles acerca de ti,y ellos con sus manos te sostendrán para que tu pie no tropiece con ninguna piedra".

7. Respondió Jesús al diablo: También está escrito: "No pondrás a prueba al Señor tu Dios".

8. Por último, el diablo lo llevó a un monte muy alto, desde donde se veían todos los reinos del mundo y el esplendor de sus riquezas,

9. y le dijo: Yo te daré todo esto, si te arrodillas delante de mí y me rindes adoración.

10. Entonces Jesús le dijo: ¡Vete de aquí, Satanás!, porque está escrito: "Al Señor tu Dios adorarás, y a él solamente servirás".

11. Después de esto, el diablo se fue; y los ángeles llegaron y comenzaron a servir a Jesús. Jesús comienza a predicar

Jesús principia su ministerio

12. Cuando Jesús se enteró de que Juan el Bautista estaba en la cárcel, regresó a Galilea;

13. pero no se quedó en Nazaret, sino que se fue a vivir a Cafarnaum, una ciudad situada junto al mar, en la comarca de Zabulón y Neftalí.

14. Así se cumplió lo que había dicho el profeta Isaías:

15. "Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, camino del mar, a la otra orilla del Jordán, Galilea de los gentiles.

16. El pueblo que vivía en oscuridad vio una gran luz; a los que vivían en regiones de sombra de muerte, la luz les resplandeció".

17. Desde aquel día comenzó Jesús a predicar. Decía: Arrepentíos de vuestros pecados y volveos a Dios, porque el reino de los cielos ya está cerca. Llamamiento de los primeros discípulos

18. Andaba Jesús un día por la orilla del mar de Galilea, cuando vio a dos pescadores que estaban lanzando la red al agua. Eran hermanos, y se llamaban el uno Pedro y el otro Andrés.

19. Jesús les dijo: Venid conmigo, y yo haré de vosotros pescadores de hombres.

20. Ellos dejaron al punto las redes y se fueron con Jesús.

21. Poco más allá vio a otros dos hermanos, Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, que estaban en la barca, junto con su padre, remendando las redes. Jesús los llamó,

22. y ellos, dejando al punto la barca y a su padre, se fueron con él. Jesús sana a los enfermos

23. Jesús andaba recorriendo toda Galilea. Enseñaba en las sinagogas de los judíos, predicaba las buenas noticias del Reino de Dios y sanaba a los enfermos que había entre el6 pueblo, cualesquiera que fueran sus dolencias.

24. De este modo se extendió la fama de Je-sús por toda la provincia romana de Siria, y le traían todos los que sufrían dolencias y enfermedades, los que estaban atormentados por diversos padecimientos, y también los endemoniados, lunáticos y paralíticos; y él los sanaba.

25. Por eso le seguía gran número de gente de Galilea, Decápolis, Jerusalén, Judea e incluso del otro lado del Jordán.