Esdras 5 - Biblia Castilian 2003

Reedificación del templo

1. El profeta Ageo y el profeta Zacar as, hijo de Idó, profetizaron ante los jud os que hab a en Judá y en Jerusalén, en nombre del Dios de Israel, que éste velaba por ellos.

2. Entonces Zorobabel, hijo de Sealtiel, y Josué, hijo de Josadac, se pusieron a edificar el templo de Dios en Jerusalén. Con ellos estaban los profetas de Dios, que los apoyaban.

3. Entonces, Tatenay, gobernador de la Transeufratina, Setar Boznay y sus colegas se presentaron ante los jud os y les dijeron: "¿Quién os ha dado autorización para edificar este templo y levantar sus muros?".

4. Y a adieron: "¿Cómo se llaman los hombres que están reconstruyendo este templo?".

5. Pero la mirada de Dios velaba sobre los ancianos de los jud os, y no les obligaron a paralizar las obras mientras se consultaba a Dar o y se esperaba respuesta escrita sobre el asunto.

6. Copia de la carta que enviaron al rey Dar o Tatenay, gobernador de la Transeufratina, Setar Boznay y sus colegas, los de Afarsecá, que moraban en la Transeufratina.

7. Le enviaron una carta que dec a as: "Al rey Dar o, paz completa.

8. Sepa el rey que hemos ido a la provincia de Judá, al templo del gran Dios, que se está reconstruyendo con piedras talladas y muros recubiertos de madera. La obra se ejecuta con gran diligencia y adelanta en sus manos.

9. Hemos preguntado a aquellos ancianos y les hemos dicho: "¿Quién os ha dado autorización para edificar este templo y levantar sus muros?".

10. También les hemos preguntado sus nombres para dártelos a conocer, para transmitirte por escrito los nombres de las personas que están al frente de ellos.

11. Y ésta es la respuesta que nos han dado: "Nosotros somos siervos del Dios del cielo y de la tierra, y estamos reconstruyendo el templo que fue edificado hace muchos a os, el que un gran rey de Israel construyó y llevó a término".

12. Pero, por haber irritado nuestros padres al Dios del cielo, éste los entregó en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, el caldeo, quien destruyó este templo y se llevó cautivo al pueblo a Babilonia.

13. Sin embargo, el a o primero de Ciro, rey de Babilonia, el rey Ciro concedió autorización para reconstruir este templo de Dios.

14. Incluso los objetos de oro y de plata del templo de Dios que Nabucodonosor hab a sacado del templo de Jerusalén y se hab a llevado al templo de Babilonia, el rey Ciro los hizo sacar del templo de Babilonia y se los entregó a un hombre llamado Sesbasar, a quien él puso como gobernador,

15. diciéndole: "Toma estos objetos, y ve a devolverlos al templo de Jerusalén; y que el templo de Dios sea reconstruido en su mismo emplazamiento".

16. Vino, pues, Sesbasar y echó los cimientos del templo de Dios en Jerusalén; y desde entonces hasta ahora está siendo reconstruido, aunque todav a no está terminado.

17. Ahora, pues, si le parece bien al rey, invest guese en los archivos reales de Babilonia, para averiguar si verdaderamente el rey Ciro dio autorización para reconstruir este templo de Dios en Jerusalén. Y que se nos remita la decisión del rey sobre este asunto".