Génesis 35 - Biblia Castilian 2003

Dios bendice a Jacob en Bet-el

1. Dijo Dios a Jacob: "Levántate, sube a Betel, establécete all y erige all un altar al Dios que se te apareció cuando hu as de tu hermano Esaú".

2. Dijo Jacob a los de su casa y a todos los que estaban con él: "Retirad los dioses extranjeros que hay entre vosotros; purificaos y mudaos los vestidos.

3. Después partiremos y subiremos a Betel, y edificaré all un altar al Dios que me oyó el d a de mi aflicción y que ha estado conmigo en el camino por el que he andado".

4. Entregaron a Jacob todos los dioses extranjeros que ten an en su poder y los pendientes de sus orejas y Jacob los enterró al pie de la encina que hay en Siquén.

5. Levantaron después el campamento, y el terror divino invadió a las ciudades del contorno, de tal modo que no persiguieron a los hijos de Jacob.

6. Llegó Jacob a Luz (es decir, Betel), en tierra de Canaán, con toda la gente que le acompa aba.

7. Edificó all un altar, y llamó a aquel lugar Dios de Betel, porque all se le hab a aparecido Dios cuando él hu a de la presencia de su hermano.

8. Murió Débora, la nodriza de Rebeca, y fue sepultada por debajo de Betel, al pie de la encina, a la que se llamó Encina del llanto.

9. Dios se le apareció de nuevo a Jacob a su regreso de Padán Aram, y lo bendijo.

10. Le dijo Dios: "Tu nombre es Jacob; pero en adelante no te llamarás Jacob, sino que tu nombre será Israel". Y le puso el nombre de Israel.

11. D jole Dios: "Yo soy El Sadday. Sé prol fico y multipl cate. Un pueblo y una comunidad de pueblos nacerán de ti, y de ti saldrán reyes.

12. La tierra que di a Abrahán y a Isaac te la daré a ti, y después de ti se la daré a tu descendencia".

13. Y Dios se alejó de él.

14. En el lugar donde le hab a hablado Dios erigió Jacob una estela: una estela de piedra. Vertió sobre ella una libación y derramó aceite sobre ella.

15. Jacob llamó Betel a aquel lugar donde Dios le hab a hablado.

Muerte de Raquel

16. Partieron de Betel. Cuando estaban ya cerca de Éfrata, dio a luz Raquel. Tuvo un parto laborioso.

17. En las angustias del alumbramiento le dijo la partera: "No temas; que también esta vez tienes un hijo".

18. Y mientras exhalaba el alma, pues se estaba muriendo, le puso por nombre Ben On. Pero su padre lo llamó Benjam n.

19. Murió Raquel y fue enterrada junto al camino de Éfrata, es decir, Belén.

20. Jacob erigió una estela sobre su tumba. Es, hasta hoy, la estela de la tumba de Raquel.

21. Partió Israel y fijó su tienda más allá de Migdal Éder.

Los hijos de Jacob

22. Mientras Israel habitaba en aquella tierra, fue Rubén y se acostó con Bilhá, concubina de su padre. Israel se enteró de ello. Jacob tuvo doce hijos.

23. Hijos de L a: Rubén, primogénito de Jacob, Simeón, Lev, Judá, Isacar y Zabulón.

24. Hijos de Raquel: José y Benjam n.

25. Hijos de Bilhá, sierva de Raquel: Dan y Neftal.

26. Hijos de Zilpá, sierva de L a: Gad y Aser. Éstos son los hijos que le nacieron a Jacob en Padán Aram.

Muerte de Isaac

27. Llegó Jacob junto a Isaac, su padre, en Mamré, en Quiriat Arbá, es decir, Hebrón, donde Abrahán e Isaac hab an residido como forasteros.

28. Vivió Isaac ciento ochenta a os.

29. Después Isaac expiró; murió y fue a reunirse con su pueblo. Era ya viejo y lleno de d as. Esaú y Jacob, sus hijos, lo sepultaron.