Génesis 47 - Biblia Castilian 2003

1. Fue José a dar la noticia al Faraón y le dijo: "Mi padre y mis hermanos, con sus reba os y vacadas y con todo lo que pose an, han venido del pa s de Canaán y se encuentran en la tierra de Gosen".

2. Hab a llevado a cinco de sus hermanos, y los presentó al Faraón.

3. Y éste les preguntó: "¿Cuáles son vuestras ocupaciones?". Ellos respondieron al Faraón: "Nosotros, tus siervos, somos pastores de ganado menor, tanto nosotros como nuestros padres".

4. Y siguieron diciendo al Faraón: "Hemos venido para instalarnos en el pa s, pues el hambre era grande en la tierra de Canaán y no hab a pasto para el ganado de tus siervos. Permite, pues, que tus siervos habiten en el territorio de Gosén".

5. Habló el Faraón a José, diciéndole: "Tu padre y tus hermanos han venido a ti.

6. Ahora, pues, tienes a tu disposición toda la tierra de Egipto. Instala a tu padre y a tus hermanos en lo mejor del pa s; que se establezcan en la tierra de Gosen. Y si sabes que hay entre ellos hombres de valer, ponlos al frente de lo m o por mayorales de mi ganado".

7. Después José hizo venir a Jacob, su padre, y lo presentó al Faraón. Jacob bendijo al Faraón.

8. El Faraón preguntó a Jacob: "¿Cuántos a os tienes?".

9. Contestó Jacob al Faraón: "Ciento treinta han sido los a os de mis andanzas. Pocos y malos han sido los d as de los a os de mi vida, y no han alcanzado los a os de la vida de las andanzas de mis padres".

10. Jacob bendijo al Faraón, y se retiró de su presencia.

11. José instaló a su padre y a sus hermanos y les entregó una propiedad en la tierra de Egipto, en lo mejor del pa s, en la región de Ramsés, como hab a ordenado el Faraón.

12. José proveyó de alimentos a su padre, a sus hermanos y a toda la casa de su padre, según el número de familias.

13. Faltó el pan en toda la tierra, pues el hambre arreció tanto que el pa s de Egipto y la tierra de Canaán desfallec an de hambre.

14. José llegó a hacerse con todo el dinero de la tierra de Egipto y del pa s de Canaán a cambio del grano que ellos le compraban, e ingresaba el dinero en la casa del Faraón.

15. Cuando se agotó el dinero de la tierra de Egipto y del pa s de Canaán, todos los egipcios acud an a José, diciéndole: "Danos pan. ¿Es que tendremos que morir delante de ti porque se nos ha acabado el dinero?".

16. Respondió José: "Si se os ha acabado el dinero, dadme vuestros ganados y, a cambio, os daré pan".

17. Tra an ellos sus ganados a José, y José les daba pan a cambio de caballos, de ganado menor y mayor y de asnos. As les proveyó de pan aquel a o a cambio de todos sus ganados.

18. Acabado aquel a o, presentáronse de nuevo al a o siguiente y le dijeron: "No se le oculta a mi se or que el dinero se ha acabado, y que la posesión del ganado ha pasado a mi se or; no queda, pues, a disposición de mi se or más que nuestros cuerpos y nuestras tierras:

19. ¿Vamos a morir ante tus ojos, nosotros y nuestras tierras? Cómpranos, pues, a nosotros y a nuestras tierras a cambio de pan; y seremos nosotros con nuestras tierras esclavos del Faraón. Pero danos con qué sembrar, para que vivamos y no muramos, y nuestras tierras no se conviertan en un desierto".

20. Adquirió José todas las tierras de Egipto para el Faraón, pues los egipcios le vendieron cada uno su campo, porque el hambre pesaba duramente sobre ellos. As pasaron las tierras a ser propiedad del Faraón.

21. En cuanto al pueblo, lo redujo a servidumbre de un extremo a otro de la tierra de Egipto.

22. Solamente dejó de comprar las tierras de los sacerdotes; porque exist a un decreto del Faraón en favor de los sacerdotes, los cuales comen de lo que les dio el Faraón por decreto, y por eso no tuvieron que vender sus tierras.

23. Dijo José al pueblo: "Hoy os he comprado para el Faraón, a vosotros y a vuestras tierras. Ah tenéis semilla para que sembréis la tierra.

24. Pero cuando llegue el tiempo de la cosecha, entregaréis al Faraón la quinta parte; las cuatro partes restantes quedarán en vuestro poder: para sembrar, para alimento vuestro y de los que están en vuestras casas, para alimento de vuestras familias".

25. Dijeron ellos: "Tú nos has salvado la vida. Que contemos con el favor de mi se or, y seremos esclavos del Faraón".

26. José implantó, pues, la norma, todav a hoy vigente en Egipto, de entregar al Faraón la quinta parte. Sólo las tierras de los sacerdotes no pasaron al poder del Faraón.

27. Israel habitó en la tierra de Egipto, en el territorio de Gosen. Tomaron posesión de ella, fueron fecundos y se multiplicaron mucho.

28. Jacob vivió diecisiete a os en tierra de Egipto. Los d as de Jacob, los a os de su vida, fueron ciento cuarenta y siete a os.

29. Cuando se aproximaban los d as de la muerte de Israel, llamó éste a su hijo José y le dijo: "Si cuento con tu benevolencia, pon tu mano bajo mi muslo y hazme favor y lealtad: no me entierres en Egipto.

30. Cuando me vaya a reposar con mis padres, sácame de Egipto y entiérrame en su sepulcro". José le contestó: "Haré como tú dices".

31. Jacob le dijo: "Júramelo". José se lo juró. E Israel se inclinó sobre la cabecera de la cama.