Génesis 49 - Biblia Castilian 2003

Profecía de Jacob acerca de sus hijos

1. Jacob llamó a sus hijos, y les dijo: "Reun os, y os anunciaré lo que sucederá en los tiempos venideros.

2. Reun os y escuchad, hijos de Jacob; escuchad a Israel, vuestro padre.

3. Rubén, eres tú mi primogénito, mi fuerza y primicias de mi vigor, henchido de orgullo y pletórico de fuerza,

4. hirviente como el agua: no tendrás la primac a, porque subiste al lecho de tu padre; profanaste mi tálamo.

5. Simeón y Lev son hermanos, instrumento de violencia con sus espadas.

6. Que no participe mi alma en sus consejos, ni mi corazón se asocie a su asamblea. Porque en su furor mataron hombres y en su desenfreno desjarretaron toros.

7. Maldita su ira por violenta, y su cólera por dura. Los esparciré por Jacob, los dispersaré por Israel.

8. A ti, Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano pesará sobre la nuca de tus enemigos, los hijos de tu padre se postrarán ante ti.

9. Cachorro de león es Judá; de la presa has subido, hijo m o. Está agazapado, tendido cual león, o como leona. ¿Quién se atreverá a desafiarla?

10. No se apartará de Judá el cetro, ni de entre sus pies el bastón de mando, hasta que se le ofrezca el tributo y los pueblos le obedezcan.

11. Ata a la vid su pollino, a la cepa el hijo del asna; lava su vestido en el vino, en la sangre de las uvas su ropa.

12. Oscuros están sus ojos por el vino, y blancos sus dientes por la leche.

13. Zabulón habitará a orillas del mar, junto a la ribera de las naves; en Sidón apoyará su flanco.

14. Asno robusto es Isacar, tendido entre las alforjas.

15. Vio que era bueno el reposo; que el pa s era agradable. Dobló su espinazo a la carga, y aceptó el trabajo de esclavos.

16. Dan juzgará a su pueblo como las restantes tribus de Israel.

17. Sea Dan como serpiente en el camino, como v bora junto a la senda, que muerde la pezu a del caballo y hace caer de espaldas al jinete.

18. ¡De ti espero la salvación, oh Yahveh!

19. A Gad, salteadores lo asaltan; pero él les asalta el talón.

20. Aser: su pan es pingüe, sus manjares serán regalo de reyes.

21. Neftal es una corza en libertad que da cervatillos graciosos.

22. Reto o de frutales es José, reto o de frutal junto a la fuente, cuyos tallos trepan sobre el muro.

23. Los arqueros lo han provocado, se lanzaron sobre él y lo acosaron;

24. Pero quedó tenso su arco, ágiles fueron sus brazos por las manos del Fuerte de Jacob, por el nombre del Pastor, la Piedra de Israel.

25. Por El, Dios de tu padre -¡que él te ayude! - por El Sadday -¡que él te bendiga! - Bendiciones del cielo, de arriba, bendiciones del abismo, de abajo, bendiciones de pechos y de senos maternos,

26. bendiciones de espigas y de flores, bendiciones de monta as antiguas, anhelo de collados eternos: caigan sobre la cabeza de José, sobre la frente del escogido entre sus hermanos.

27. Benjam n es un lobo rapaz; por la ma ana devora la presa, por la tarde reparte los despojos".

Muerte y sepelio de Jacob

28. Éstas son las tribus de Israel: doce en total. Y esto fue lo que les dijo su padre, cuando bendijo a cada una con una bendición especial.

29. Después les dio esta orden diciéndoles: "Yo voy a reunirme con mi pueblo; sepultadme junto a mis padres, en la cueva del campo de Efrón, el hitita,

30. en la cueva del campo de Macpelá, frente a Mamré, en la tierra de Canaán, en el campo que compró Abrahán a Efrón, el hitita, en propiedad sepulcral.

31. All sepultaron a Abrahán y a Sara, su mujer; all sepultaron a Isaac y a Rebeca, su mujer; all también sepulté yo a L a".

32. El campo y la cueva que hay en él fueron comprados a los hijos de Het.

33. Cuando acabó Jacob de dar esta orden a sus hijos, recogió sus pies en la cama, expiró y se reunió con su pueblo.