Jeremías 28 - Biblia Castilian 2003

Falsa profecía de Hananías

1. En este mismo a o, al principio del reinado de Sedec as, el a o cuarto en el quinto mes, el profeta Janan as, hijo de Azur, de Gabaón, me habló en el templo de Yahveh en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo diciéndome:

2. "As dice Yahveh Sebaot, Dios de Israel: voy a romper el yugo del rey de Babilonia.

3. Dentro de dos a os haré devolver a este lugar todos los objetos del templo de Yahveh que Nabucodonosor, rey de Babilonia, tomó de este lugar para llevarlos a Babilonia.

4. Y también haré que vuelvan a este lugar Jecon as, hijo de Joaqu n, rey de Judá, y todos los deportados de Judá que fueron a Babilonia - oráculo de Yahveh -, pues voy a romper el yugo del rey de Babilonia".

5. El profeta Jerem as replicó al profeta Janan as en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo que estaba en el templo de Yahveh;

6. dijo as el profeta Jerem as: "¡As sea! ¡Que Yahveh lo haga as ! ¡Que cumpla Yahveh las palabras que has profetizado, haciendo que vuelvan de Babilonia a este lugar los objetos del templo de Yahveh y todos los deportados!

7. Sin embargo, te ruego que escuches esta palabra que voy a pronunciar ante tus o dos y ante los o dos de todo el pueblo:

8. los profetas que hubo antes de m y de ti, desde siempre, han profetizado guerra, hambre y peste contra pa ses poderosos y contra grandes reinos.

9. Respecto al profeta que profetiza bienestar, cuando se cumpla la palabra de ese profeta, se conocerá que a ese profeta lo ha enviado realmente Yahveh".

10. El profeta Janan as tomó entonces el yugo de encima del cuello del profeta Jerem as, lo rompió

11. y Janan as habló en estos términos en presencia de todo el pueblo: "As dice Yahveh: dentro de dos a os romperé de la misma manera el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, de encima del cuello de todas las naciones". El profeta Jerem as se fue por su camino.

12. Después de haber roto el profeta Janan as el yugo de encima del cuello del profeta Jerem as, le fue dirigida a Jerem as la palabra de Yahveh en estos términos:

13. "Vete a decir a Janan as lo siguiente: as dice Yahveh: has roto yugos de madera, pero has hecho en su lugar yugos de hierro;

14. porque Yahveh Sebaot, Dios de Israel, dice as: voy a poner un yugo de hierro sobre el cuello de todas estas naciones, para que sirvan a Nabucodonosor, rey de Babilonia. Y le servirán. Hasta los animales del campo le entrego".

15. Después el profeta Jerem as dijo al profeta Janan as: "Escucha bien, Janan as. Yahveh no te ha enviado, y tú has inducido a este pueblo a confiar en una mentira.

16. Por eso, as dice Yahveh: "Mirad: voy a enviarte fuera de la superficie de la tierra: morirás en este a o, porque has predicado rebelión contra Yahveh"".

17. Aquel mismo a o, el séptimo mes, murió el profeta Janan as.