Job 33 - Biblia Castilian 2003

Eliú censura a Job

1. Y tú, Job, escucha mis razones, presta o do a mi discurso.

2. Mira que abro la boca, mi lengua crea palabras en mi paladar.

3. Repetirá mi corazón sabia doctrina, mis labios hablarán sin disimulo.

4. Respóndeme, si eres capaz. Prepárate: enfréntate conmigo.

5. Yo soy ante Dios lo mismo que tú; como tú, de barro fui formado.

6. El soplo de Dios me hizo, me vivificó el aliento de Sadday.

7. No te infundiré terror, ni mi mano se hará pesada sobre ti.

8. Has dicho, pues, en mi presencia - yo he o do el sonido de tu voz -:

9. Limpio estoy, sin pecado, no tengo mancha ni culpa;

10. pero él halla pretextos contra m, me considero enemigo suyo,

11. aprisiona mis pies en un cepo, va espiando todos mis pasos.

12. Pues te digo que no tienes razón, porque Dios es más grande que el hombre.

13. ¿Por qué te lamentas contra él de que no responde a todas tus palabras?

14. Habla Dios una y muchas veces, pero no se le hace caso.

15. En sue os, en visiones nocturnas, cuando el sopor se apodera de los hombres mientras duermen en su lecho,

16. él se revela al o do de los mortales y los espanta con apariciones

17. para apartar al hombre de la maldad y defenderlo contra el orgullo,

18. para no dejarle caer en la fosa, y salvar su vida de la muerte.

19. Lo corrige también en el lecho del dolor, con temblor continuo de sus huesos,

20. cuando su vida tiene asco del pan y su alma de manjares exquisitos,

21. cuando su carne se consume a ojos vistas y despuntan los huesos desnudos,

22. cuando su alma se acerca a la fosa y su vida a la mansión de los muertos.

23. Pero, si hay un ángel a su lado, un solo intercesor entre mil, que muestre al hombre su deber,

24. que de él se apiade y le diga: L brale de bajar a la fosa: yo he encontrado el rescate de su vida,

25. entonces su carne se rejuvenece, vuelve a los d as de su adolescencia

26. y suplica a Dios, que le es propicio; ve con alegr a su rostro y anuncia a los hombres su justificación;

27. lo repite a la gente diciendo: "Hab a pecado y violado la justicia, pero él no me pagó según mi falta;

28. libró mi alma de la fosa y mi vida vuelve a contemplar la luz".

29. Mira todo lo que hace Dios, dos y tres veces, por el hombre,

30. para librar su alma de la fosa, para que la luz de la vida lo ilumine.

31. Atiende, Job; escúchame. Guarda silencio, mientras hablo.

32. Si tienes algo que decir, respóndeme: habla, pues deseo darte la razón.

33. De lo contrario, préstame atención; calla, y te ense aré sabidur a".