Levítico 13 - Biblia Castilian 2003

Leyes acerca de la lepra

1. Habló Yahveh a Moisés y a Aarón diciéndoles:

2. "Cuando alguien tenga en la piel un tumor, pústula o mancha que presente s ntomas de llaga de lepra, será llevado al sacerdote Aarón o a alguno de sus hijos sacerdotes.

3. El sacerdote examinará la llaga de la piel; si el pelo de la llaga se ha vuelto blanco y la llaga parece más hundida que la piel, es llaga de lepra. Una vez examinado el enfermo, el sacerdote lo declarará impuro.

4. Mas si hay en la piel una mancha blanca que no aparece más hundida que la piel, y el pelo de la llaga no se ha vuelto blanco, el sacerdote recluirá al enfermo durante siete d as.

5. Al séptimo, el sacerdote lo examinará; y si la llaga, a su parecer, se mantiene igual y no se ha extendido sobre la piel, le recluirá por segunda vez otros siete d as.

6. Al séptimo d a, lo examinará de nuevo, y si comprueba que la llaga ha tomado un color pálido y no se ha extendido por la piel, el sacerdote le declarará puro; es una erupción. Lavará sus vestidos y quedará puro.

7. Pero si después de haber sido examinada por el sacerdote y declarada pura, la erupción ha seguido extendiéndose por la piel, se presentará de nuevo al sacerdote.

8. Éste examinará la erupción y, si se ha extendido por la piel, le declarará impuro: es lepra.

9. Cuando la llaga de un hombre tenga la forma de lepra, será llevado al sacerdote.

10. El sacerdote lo examinará; si ve en la piel un tumor blanquecino, y que se vuelve blanco el pelo que hay en él y se han formado llagas en la carne,

11. se trata de lepra crónica en la piel. Entonces el sacerdote le declarará impuro; pero no lo recluirá, pues es impuro.

12. Si la lepra se extiende por la piel de modo que cubra toda la piel del enfermo desde la cabeza a los pies, hasta donde puede apreciar el sacerdote,

13. éste lo examinará. Si ve que la lepra ha invadido todo el cuerpo, declarará que la llaga es pura, pues toda ella se ha vuelto blanca; el enfermo es puro.

14. Pero si aparece una úlcera será impuro;

15. cuando el sacerdote vea la úlcera, lo declarará impuro, pues la úlcera es impura. Es lepra.

16. Pero si la úlcera empieza a ponerse blanca, se presentará al sacerdote

17. y éste, al comprobar que la llaga se ha vuelto blanca, declarará que la llaga es pura; el enfermo es puro.

18. Si alguien ha tenido una úlcera en su piel y ha sanado,

19. pero en su lugar se ha formado un tumor blanco o una mancha de color blanco rojizo, se presentará al sacerdote.

20. Éste le examinará; y si encuentra la llaga más hundida que la piel y que su pelo se ha vuelto blanco, le declarará impuro, pues se trata de una llaga de lepra que ha brotado en la úlcera.

21. Pero si el sacerdote la examina y no ve en ella pelo blanco, ni que está más hundida que la piel, sino que ha tomado un color más pálido, le recluirá siete d as.

22. Si de hecho la llaga se propaga por la piel, lo declarará impuro. Es lepra.

23. Pero si la mancha se mantiene igual y no se extiende, es la cicatriz de la úlcera, y el sacerdote le declarará puro.

24. Asimismo, cuando alguien ha tenido una quemadura en la piel, y sobre la quemadura se forma una mancha de color blanco rojizo o blanco,

25. el sacerdote la examinará; y si el pelo de la mancha se ha tornado blanco y la mancha aparece más hundida que la piel, es lepra que ha brotado en el lugar de la quemadura. El sacerdote le declarará impuro. Se trata de llaga de lepra.

26. Pero si el sacerdote, tras examinar la mancha, ve que el pelo de la mancha no se ha vuelto blanco y que la mancha no aparece más hundida que la piel, sino que ha tomado color pálido, el sacerdote le recluirá durante siete d as.

27. Al séptimo, el sacerdote le examinará de nuevo; y si la llaga se ha extendido sobre la piel, le declarará impuro, porque es una llaga leprosa.

28. Pero si se mantiene igual y no se ha propagado por la piel, y además ha perdido color, se trata de la se al de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es la cicatriz de la quemadura.

29. Si un hombre o una mujer tiene una llaga en la cabeza o en la barbilla,

30. el sacerdote la examinará; y si aparece más hundida que la piel, y el pelo que hay en ella se ha vuelto amarillento y ralo, declarará impuro al enfermo, pues es ti a, lepra de la cabeza o de la barbilla.

31. Pero si el sacerdote examina la llaga de ti a y ve que no está más hundida que la piel y que el pelo no se ha vuelto amarillento, aislará al paciente por siete d as.

32. En el séptimo, el sacerdote examinará la llaga, y si la llaga de ti a no se ha extendido ni está más hundida que el resto de la piel ni hay en ella pelo amarillento,

33. hará que el enfermo se afeite, pero no la parte afectada de la ti a, y lo aislará de nuevo por otros siete d as.

34. El d a séptimo el sacerdote examinará la ti a y si no se ha propagado por la piel ni está más hundida que el resto de la piel, lo declarará puro, le ordenará que se lave los vestidos, y lo declarará puro.

35. Pero si después de esta purificación, la ti a se propaga por la piel,

36. el sacerdote examinará al enfermo, y si efectivamente la ti a se ha extendido, no se detendrá en observar si el pelo se ha vuelto amarillento; es impuro.

37. Pero si ve que la ti a no se ha extendido y que sobre ella ha salido pelo negro, la ti a está curada. Es puro, y el sacerdote lo declarará puro.

38. Cuando un hombre o una mujer tengan en la piel de su cuerpo manchas de color blanco,

39. el sacerdote los examinará; y si ve en la piel manchas de color pálido, es urticaria que ha brotado en la piel; es puro.

40. Si a un hombre se le cae el pelo de la coronilla y queda calvo por la parte posterior es puro.

41. Y si se le cae el pelo por la parte de la frente y tiene grandes entradas es puro también.

42. Pero si en la calva de la coronilla o de la frente apareciese una llaga de color blanco rojizo, se trata de lepra que brota en su calva de la coronilla o de la frente.

43. El sacerdote lo examinará; y si el tumor de la llaga de la parte calva es de color blanco rojizo, de aspecto parecido al de la lepra de la piel de la carne,

44. se trata de un leproso. Es impuro, y as le declarará el sacerdote. Tiene lepra en la cabeza.

45. Los leprosos llevarán los vestidos desgarrados, irán despeinados, se cubrirán la barba e irán gritando: ¡impuro, impuro!

46. Mientras tenga llagas será impuro. Es impuro y vivirá aislado; tendrá su morada fuera del campamento".

47. "Si aparece una mancha como de lepra en un vestido, sea de lana o de lino,

48. en un tejido o en la urdimbre de lino o de lana; en una piel o en cualquier objeto de cuero,

49. si la mancha es de color verdoso o rojizo, tanto en el pa o como en el cuerpo, en el tejido o en la urdimbre, o en cualquier objeto de cuero, es mancha de lepra, y deberá ser mostrada al sacerdote.

50. Éste la examinará y aislará el objeto por siete d as.

51. Al séptimo d a examinará nuevamente la mancha; si ve que se ha extendido en el vestido, en el tejido o en la urdimbre, en la piel o en cualquier objeto de cuero, es lepra corrosiva. Es impuro.

52. Se quemará el vestido, el tejido o la urdimbre, sea de lana o de lino, o cualquiera que sea el objeto de cuero en que se halló la mancha, porque es lepra corrosiva; será quemado.

53. Si el sacerdote nota que no se ha propagado la mancha en el vestido, en el tejido o en la urdimbre, o en el objeto de cuero,

54. mandará lavar la parte afectada y guardará el objeto por segunda vez otros siete d as.

55. Después de lavado, el sacerdote examinará la mancha; y si ésta, aunque no se haya propagado, tampoco ha cambiado de aspecto, el objeto es inmundo. Será quemado, pues padece infección corrosiva en su anverso y en su reverso.

56. Si el sacerdote ve que la mancha, después de haber sido lavada, ha tomado un color pálido, la arrancará del vestido o del cuero, del tejido o de la urdimbre.

57. Si la mancha reaparece en el vestido, sea en el tejido, en la urdimbre o en el objeto de cuero, es se al de contagio: quemarás la parte en que aparece la mancha.

58. Pero si después de lavado el vestido, tejido, urdimbre o cualquier objeto de cuero, ha desaparecido la mancha se lavará por segunda vez y quedará puro.

59. Ésta es la ley acerca de las manchas de lepra en vestidos de lana o de lino, en el tejido o en la urdimbre o en cualquier objeto de cuero, para declararlos puros o impuros".