Mateo 13 - Biblia Castilian 2003

Parábola del sembrador

1. Aquel d a salió Jesús de casa y fue a sentarse a la orilla del mar.

2. Se reunió en torno a él tan gran gent o que tuvo que subirse a una barca y sentarse en ella, mientras todo el pueblo permanec a de pie en la orilla.

3. Y les habló de muchas cosas por medio de parábolas, diciendo: "Salió el sembrador a sembrar.

4. Según iba sembrando, parte de la semilla cayó al borde del camino y vinieron los pájaros y se la comieron.

5. Otra parte cayó en terreno pedregoso, donde hab a poca tierra; brotó en seguida, porque la tierra no ten a profundidad,

6. pero en cuanto salió el sol se agostó y, como no hab a echado ra ces, se secó.

7. Otra parte cayó entre zarzas; y como las zarzas también crecieron, la ahogaron.

8. Otra parte cayó en tierra buena y dio fruto: una al ciento por uno, otra al sesenta, otra al treinta.

9. El que tenga o dos, que oiga".

Propósito de las parábolas

10. Se acercaron a él los disc pulos y le dijeron: "¿Por qué les hablas por medio de parábolas?".

11. Él les respondió: "A vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos; pero a ellos, no.

12. Porque al que tiene, se le dará y tendrá de sobra; pero al que no tiene, aun aquello que tiene se le quitará.

13. Por eso les hablo por medio de parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

14. Se cumple en ellos aquella profec a de Isa as que dice: Con vuestros o dos oiréis, pero no entenderéis; miraréis, pero no veréis.

15. Porque el corazón de este pueblo se ha embotado, con sus o dos pesadamente oyeron, y cerraron sus ojos; no sea que vean con sus ojos y oigan con sus o dos y entiendan con su corazón y se conviertan, y que yo los sane.

16. Pero dichosos vuestros ojos, porque ven; y vuestros o dos, porque oyen.

17. Porque os lo aseguro: muchos profetas y justos desearon ver lo que vosotros estáis viendo y no lo vieron, y o r lo que vosotros estáis oyendo y no lo oyeron.

Jesús explica la parábola del sembrador

18. Escuchad, pues, el sentido de la parábola del sembrador.

19. Cuando alguien oye la palabra del reino sin profundizarla, viene el Malo y arrebata lo sembrado en su corazón; éste representa lo sembrado al borde del camino.

20. Lo sembrado en terreno pedregoso representa al que oye la palabra y de momento la recibe con alegr a;

21. pero no echa ra ces en él, porque es hombre que actúa al primer impulso y apenas sobreviene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, al momento falla.

22. Lo sembrado entre zarzas figura al que oye la palabra; pero las preocupaciones del mundo y la seducción de las riquezas ahogan la palabra y no da fruto.

23. Lo sembrado en tierra buena representa al que oye la palabra, la entiende y da fruto, en unos al ciento por uno, en otros al sesenta o al treinta".

Parábola del trigo y la cizaña

24. Les propuso esta otra parábola: "El reino de los cielos se parece a un hombre que sembró buena semilla en su campo".

25. Pero, mientras la gente dorm a, vino su enemigo, sembró ciza a en medio del trigo y se fue.

26. Luego, cuando brotó la planta y se formó la espiga, apareció también la ciza a.

27. Los criados del due o fueron a avisarle: "Se or, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿Cómo es que tiene ciza a?".

28. Él les respondió: "Esto lo ha hecho algún enemigo." Le dicen los criados: "¿Quieres que vayamos a recogerla?".

29. Pero él les contesta: "No; no sea que, al querer recoger la ciza a, arranquéis a la vez el trigo.

30. Dejad crecer los dos juntos hasta la siega; y al tiempo de la siega diré a los segadores: recoged primero la ciza a y atadla en gavillas para quemarla; y el trigo almacenadlo en mi granero".

Parábola de la semilla de mostaza

31. Les propuso esta otra parábola: "El reino de los cielos se parece a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo;

32. con ser la más peque a de todas las semillas, cuando crece es la mayor de las hortalizas y se convierte en árbol, de modo que los pájaros del cielo pueden venir y anidar en sus ramas".

Parábola de la levadura

33. Otra parábola les dijo: "El reino de los cielos se parece a un poco de levadura que una mujer tomó y mezcló con tres medidas de harina hasta que fermentó toda la masa".

El uso que Jesús hace de las parábolas

34. Todo esto lo dijo Jesús a la muchedumbre por medio de parábolas; y sin parábolas no les dec a nada,

35. para que se cumpliera lo anunciado por el profeta: En parábolas abriré mi boca, declararé lo que desde la creación está oculto.

36. Entonces dejó a la muchedumbre y se fue a casa. Se le acercaron sus disc pulos y le dijeron: "Expl canos la parábola de la ciza a del campo".

37. Él les respondió: "El que siembra la buena semilla es el Hijo del hombre;

38. el campo es el mundo; la buena semilla son los hijos del reino, la ciza a son los hijos del Malo;

39. el enemigo que la siembra es el diablo; la siega es el final de los tiempos; los segadores son los ángeles.

40. Pues lo mismo que se recoge la ciza a y se quema en el fuego, as sucederá al final de los tiempos:

41. el Hijo del hombre enviará a sus ángeles, y recogerán de su reino a todos los escandalosos y a los que cometen maldades,

42. y los arrojarán al horno del fuego. All será el llanto y el rechinar de dientes.

43. Entonces los justos, en el reino de su Padre, resplandecerán como el sol. El que tenga o dos, que oiga.

El tesoro escondido

44. El reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en el campo. Un hombre lo encuentra y lo vuelve a esconder. Y se va lleno de alegr a, vende cuanto tiene y compra el campo aquel.

La perla de gran precio

45. También se parece el reino de los cielos a un comerciante en perlas finas.

46. Encontró una de mucho valor, fue a vender cuanto ten a y la compró.

La red

47. También se parece el reino de los cielos a una red barredera que se echa al mar para recoger de todo.

48. Cuando estuvo llena, los pescadores la sacaron a la orilla, se sentaron, seleccionaron lo bueno en canastos y echaron afuera lo malo.

49. As sucederá al final de los tiempos: saldrán los ángeles, separarán a los malos de entre los buenos

50. y los echarán al horno del fuego. All será el llanto y el rechinar de dientes.

Tesoros nuevos y viejos

51. ¿Habéis entendido todo esto?". Ellos le responden: "S ".

52. Entonces les dijo: "Por eso todo escriba convertido en disc pulo del reino de los cielos se parece a un due o de casa que saca de su almacén lo nuevo y lo viejo".

Jesús en Nazaret

53. Concluidas todas estas parábolas, Jesús se fue de all.

54. Y, llegado a su tierra, les ense aba en la sinagoga, de modo que se quedaron sorprendidos y dec an: "¿Pero de dónde le vienen a éste esa sabidur a y esos milagros?

55. ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre Mar a, y sus hermanos Santiago y José, Simón y Judas?

56. ¿No viven entre nosotros todas sus hermanas? ¿De dónde, pues, le viene a éste todo eso?".

57. Y les parec a escandaloso. Pero Jesús les dijo: "A un profeta sólo lo desprecian en su tierra y en su casa".

58. Y a causa de su incredulidad no hizo all muchos milagros.