Números 21 - Biblia Castilian 2003

El rey de Arad ataca a Israel

1. Cuando el cananeo rey de Arad, que ocupaba el Negueb, oyó que los israelitas avanzaban por el camino de Atar n atacó a Israel y le hizo algunos prisioneros.

2. Entonces Israel hizo este voto a Yahveh diciendo: "Si entregas a este pueblo en mis manos, entregaré sus ciudades al anatema".

3. Oyó Yahveh la voz de Israel y le entregó los cananeos, que fueron consagrados al anatema, ellos y sus ciudades. Por eso aquel lugar fue llamado Jormá.

La serpiente de bronce

4. Partieron del monte Hor por el camino del mar de los Juncos para rodear el pa s de Edom; pero en el camino empezó el pueblo a impacientarse

5. y habló contra Dios y contra Moisés diciendo: "¿Por qué nos sacaste de Egipto, para hacernos morir en el desierto? No hay aqu pan ni agua; y estamos ya cansados de este alimento sin sustancia".

6. Envió entonces Yahveh contra el pueblo serpientes abrasadoras, que mord an al pueblo, y murió mucha gente de Israel.

7. Acudió el pueblo a Moisés y le dijo: "¡Hemos pecado por haber hablado contra Yahveh y contra ti! Ruega a Yahveh que aleje de nosotros las serpientes". Moisés intercedió por el pueblo

8. y Yahveh le respondió: "Hazte una serpiente abrasadora y ponla sobre un asta; as, todo el que haya sido mordido y la mire, vivirá".

9. Hizo, pues, Moisés una serpiente de bronce y la colocó sobre un asta; y si una serpiente mord a a uno, éste miraba a la serpiente de bronce y se curaba.

Los israelitas rodean la tierra de Moab

10. Partieron los israelitas y acamparon en Obot.

11. Partieron de Obot y acamparon junto a las ruinas de Abar n, en el desierto que hay frente a Moab, al oriente.

12. Partieron de all y acamparon junto al torrente Zéred.

13. Partieron de all y acamparon al otro lado del Arnón, en el desierto que sale de la frontera de los amorreos; pues el Arnón se ala el l mite de Moab, entre Moab y los amorreos.

14. Por eso se dice en el libro de las guerras de Yahveh: "Vaheb en Sufá y el torrente, el Arnón

15. y el declive del torrente, que tuerce hacia al lugar de Ar y se apoya en la frontera de Moab".

16. De all pasaron a Beer, que es el pozo a que se refer a Yahveh cuando dijo a Moisés: "Congrega al pueblo y yo le daré agua".

17. Entonces Israel entonó este cántico: "¡Brota, pozo! ¡Cantadle!

18. Pozo que cavaron jefes, que pr ncipes del pueblo excavaron con cetros, con sus báculos". Y de Beer fueron a Mataná.

19. De Mataná a Najaliel y de Najaliel a Bamot;

20. de Bamot al valle que se abre en la campi a de Moab, hacia la cima del Pisgá, que domina el desierto.

Israel derrota a Sehón

21. Israel envió entonces mensajeros a Sijón, rey de los amorreos, para decirle:

22. "Déjanos pasar por tu territorio; no nos desviaremos por campos ni por vi as, ni beberemos agua de los pozos; iremos por el camino real hasta que hayamos atravesado tu territorio".

23. Pero Sijón no dejó pasar a Israel por su territorio. Al contrario, juntó Sijón a todo su ejército y salió al encuentro de Israel en el desierto, llegó a Yahas y atacó a Israel.

24. Pero Israel lo mató a filo de espada y conquistó su pa s, desde el Arnón hasta el Yaboc, hasta el l mite de los amonitas, pues la frontera de los amonitas estaba fortificada.

25. Israel se apoderó de todas aquellas ciudades y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Jesbón y en todas sus aldeas;

26. pues Jesbón era la ciudad de Sijón, rey de los amorreos, que hab a hecho la guerra al primer rey de Moab y le hab a arrebatado todo su territorio hasta el Arnón.

27. Por esto dec an los poetas: "¡Venid a Jesbón, que sea reconstruida; sea bien fortificada la ciudad de Sijón!

28. Porque fuego salió de Jesbón, llama de la ciudad de Sijón, que ha devorado a Ar Moab, a los baales de las alturas del Arnón.

29. ¡Ay de ti, Moab! ¡Perdido estás, pueblo de Camós! A la fuga se dieron sus hijos, sus hijas quedaron cautivas en manos del rey amorreo, Sijón.

30. Con flechas los hemos atravesado; de Jesbón hasta Dibón ha perecido. Hemos devastado hasta Nofaj, que está junto a Médeba".

Israel derrota a Og de Basán

31. Israel se estableció en el pa s de los amorreos.

32. Moisés envió a reconocer Yázer y se apoderaron de sus aldeas arrebatándoselas a los amorreos que habitaban all.

33. Después se volvieron y subieron por el camino de Basán. Les salió al encuentro Og, rey de Basán, él y todo su ejército, para dar la batalla en Edre.

34. Pero Yahveh dijo a Moisés: "No le temas, que en tu mano lo he entregado, con todo su pueblo y su tierra; y harás con él como hiciste con Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón".

35. Lo derrotaron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, sin que nadie se salvara, y se apoderaron de su tierra.