Ezequiel 19 - Jünemann Septuaginta en españolLamentación sobre los príncipes de Israel1. Treno, en dos imágenes, sobre Israel Y tú, coge treno sobre el príncipe de Israel; y dirás: 2. «¿Qué(a) tu madre? Leoncilla; en medio de leones nació; en medio de leones multiplicó sus cachorros. 3. Y escapóse uno de sus cachorros; león hízose, y aprendió a rapiñar rapiñas; hombres comió. 4. Y oyeron contra él gentes; en la perdición de ellas(b) fue cogido, y le llevaron en morral a tierra de Egipto. 5. Y vio(c) que le había sido arrebatado, había perecido su consistencia; y tomó otro de los cachorros de ella: león le constituyó. 6. Y estábase en medio de leones; león hízose, y aprendió a rapiñar rapiñas; hombres comió; 7. y se apacentaba en su osadía; y las ciudades de ellos yermó; y anonadó tierra y la plenitud de ella con voz de su rugido. 8. Y dieron sobre él gentes de regiones circunvecinas, y tendieron sobre él sus redes; en perdición de ellas fue cogido; 9. y le pusieron en morral y en jaula; vino el rey de Babel; y le metió en prisión; porque no se oyese su voz sobre los montes de Israel. 10. Tu madre, cual vid y cual flor en granado, en agua plantado; el fruto de ella y el germen de ella creció de agua mucha. 11. Y nació esta vara(d) sobre tribu de caudillos, y se exaltó con su magnitud, en medio de retoños; y vio su magnitud en muchedumbre de sus pámpanos. 12. Y quebrantada fue en furor: sobre tierra fue arrojada, y viento el abrasado secó lo selecto de ella; vindicados fueron, y secóse la vara de la fuerza de ella; fuego la consumió(e). 13. Y ahora hanla plantado en el desierto, en tierra inacuosa. 14. Y salió fuego de la vara, de lo selecto de ella, y la devoró; y no había en ella vara de fuerza. Tribu(f) en parábola de treno es; y será en treno.» |