Job 16 - Jünemann Septuaginta en español

Job se queja contra Dios

1. Job se queja de sus amigos y pone a Dios por testigo de su inocencia. Y, respondiendo Job dice:

2. «He oído cosas tales muchas; consoladores muy malos todos.

3. ¿Pues qué? ¿Acaso límite no tendrán palabras de viento? ¿O que te molestará que respondes(a)?

4. También yo, al modo que vosotros, pudiera hablar. Si acaso estuviese puesta vuestra alma en lugar de mi alma ¿saltaría yo sobre vosotros con palabras y moviera contra vosotros la cabeza?

5. Pero habría fortaleza en mi boca, y movimiento de labios no perdonará(b).

6. Pues si hablara ¿no me doliera mi herida(c)? Y aunque callara ¿qué menos sería lo herido?(d),

7. Pero ahora oprimido me tiene, desatentado, putrefacto;

8. y me has cogido. En testimonio se ha hecho(e) y se ha alzado contra mí el inicuo, y a faz mía acusó.

9. De ira armado me derribó(f); rechinó sobre mí sus dientes; sus saetas de piratas sobre mí han caído.

10. Con aguijones de ojos embistió; con daga hirióme en las rodillas; y en tropel se precipitaban sobre mí.

11. Y entregóme el Señor en manos de injustos; y sobre impíos me lanzó.

12. En paz yo, dispersóme; y, cogiéndome de los cabellos, me mesó; púsome como por blanco de tiros.

13. Me cercaron, con lanzas tirando a mis riñones; sin perdonar, derramaron sobre la tierra mi hiel.

14. Derribáronme: postración sobre postración corrieron contra mí poderosos.

15. Saco cosieron sobre mi piel; y mi fuerza en la tierra se apagó.

16. Mi vientre se abrasó con el llanto; y sobre mis párpados, sombra de muerte.

17. E injusto nada había en mis manos; y mi oración pura.

18. Tierra, no encubras mi sangre; ni haya lugar(g) para mi clamor.

19. Y ahora, he aquí en los cielos mi testigo; y mi consabidor, en lo excelso.

20. Llegue mi ruego hasta el Señor; y delante de él destile el ojo mío.

21. Y haya vindicación para el varón delante del Señor, y para hijo de hombre a su prójimo.

22. Y años contados llegan, y por la vía que no he de volver, caminaré».