Proverbios 25 - Jünemann Septuaginta en españolComparaciones y lecciones morales1. Uso de la lengua. Hacer bien al enemigo. (Estas, las enseñanzas de Salomón, las indistintas(a), las que escribieron los amigos de Ezequías, el rey de Judá). 2. Gloria de Dios oculta palabra; y gloria del rey honra las cosas(b). 3. El cielo, excelso, y la tierra, profunda; y corazón de rey, inescrutable. 4. Bate inacrisolada plata, y se depurará pura toda. 5. Mata a impíos de faz del rey, y se enderezará en justicia su trono. 6. No te jactes en presencia del rey; ni en sitios de potentados te pongas. 7. Pues mejor que se te diga: «Sube a mí», que te humillé(c) a faz de potentado; lo que han visto tus ojos, di. 8. No te propases a riña pronto; para no arrepentirte a la postre. Cuando te injuriare tu amigo; 9. retírate hacia atrás; no afrentes; 10. no te ha de injuriar ciertamente el amigo, pero tu riña y la enemistad no estará lejos, sino que será para ti igual a muerte; gracia y amistad libra(d), las que guarda para ti, para que reprensible no te hagas, empero guarda tus caminos asequiblemente. 11. Manzana áurea en collar sárdico, así el hablar palabra en coyunturas de ella. 12. En zarcillo áureo también sardio precioso engastado está; palabra(e) sabia en dócil oreja. 13. Como salida(f) de nieve, en siega por el ardor aprovecha; así mensajero fiel a los que le envían; pues a las almas de los que de él se sirven, aprovecha. 14. Como vientos, y nubes y lluvias, cosas notísimas; así quien se gloría de don mentido. 15. En longanimidad, bienandanza para reyes; y lengua muelle quebranta huesos(g). 16. Miel hallando, come lo suficiente; no sea que, repleto, vomites(h). 17. Rara vez entra tu pie a tu amigo; no sea que, harto de ti, te aborrezca. 18. Clava y cuchilla y saeta aguda; así también el varón que testimonia en contra de su amigo testimonio falso. 19. Camino de malo y pie de inicuo perecerá en día malo; así quien se quita en torno la vestidura en día de frío. 20. Como el vinagre arrastra lo inconveniente(i), así cayendo pasión en el cuerpo, el corazón contrista; como polilla en vestido y gusano en madera; así tristeza de varón daña el corazón. 21. Cuando hambreare tu enemigo, aliméntale; cuando tuviere sed, abrévale. 22. Que esto haciendo, ascuas de fuego juntarás sobre su cabeza(j), y el Señor te retribuirá bienes. 23. Viendo bóreas levanta nubes, y rostro desvergonzado lengua irrita. 24. Mejor, habitar en ángulo de vivienda que con mujer contumeliosa, en casa común. 25. Como agua fría a alma sedienta, suave, así mensaje bueno de tierra lejana. 26. Como, si alguien fuente obstruye y de agua la corriente destruye; así es indecoroso, que el justo caiga ante el impío. 27. Comer mucha miel, no es bello; y honrar(k) es menester palabras gloriosas. 28. Como ciudad, con los muros derribados y desmurada, así varón que no con consejo algo hace. |