Éxodo 12 - La Biblia del Oso  RV1569

La Pascua

1. YHabló Iehoua à Moyſen, y à Aaron en la tierra de Egypto, diziendo:

2. Eſte mes os ſerá cabeça de los meſes, eſte os ſera Primero en los meſes del año.

3. Hablad à todo el ayuntamiento de Iſrael diziendo: A los diez de aqueſte mes tome ſe cada vno vn cordero por las familias de los padres, vn cordero cada familia.

4. Mas ſi la familia fuere pequeña que no baſte à comer el cordero, entonces tomará à ſu vezino cercano de ſu caſa, y ſegun el numero delas perſonas, cada vno ſegun ſu comida echareys la cuenta ſobre el cordero.

5. El cordero ſerá à voſotros entéro, macho, de vn año, elqual, tomareys delas ouejas, y delas cabras,

6. Y guardarlo eys haſta el catorzeno dia deſte mes, y ſacrificarlo ha toda la compaña de la Congregacion de Iſrael entre las dos tardes.

7. Y tomarán de la ſangre, y pondrán en los dos poſtes, y en los bates delas caſas en las quales lo han de comer.

8. Y aquella noche comerán la carne aßada àl fuego, y panes ſin leuadura: con yeruas amargas lo comeran.

9. Ninguna coſa comereys del cruda, ni cozida en agua, ſino aßada àl fuego, ſu cabeça con ſus pies y ſus inteſtinos.

10. Ninguna coſa quedará deel haſta la mañana, y loque auia de quedar haſta la mañana, quemarlo eys en el fuego.

11. Y comerlo eys anſi: Ceñidos vueſtros lomos, y vueſtros çapatos en vueſtros pies, y vueſtro bordon en vueſtra mano, y comer lo eys apreßuradamente, Eſta es la Paſcua de Iehoua.

12. Y yo paßaré por la tierra de Egypto a queſta noche, y heriré à todo primogenito en la tierra de Egypto, anſi en los hombres como en las beſtias: y haré juyzios en todos los dioſes de Egypto, Yo Iehoua.

13. Y eſta ſangre os ſerá por ſeñal en las caſas donde voſotros eſtuuierdes, y quando yo viere aquella ſangre, paßaré por voſotros, y no aurá en voſotros plaga de mortádad, quando yo heriré la tierra de Egypto.

14. Y ſer os ha eſte dia en memoria, y celebrarlo eys ſolenne à Iehoua por vueſtras edades: por eſtatuto perpetuo lo celebrareys.

15. Siete dias comereys panes ſin leuadura, mas el primerdia hareys que no aya leuadura en vueſtras caſas: por que qualquiera que comiere leudado deſde el primer dia haſta el ſeptimo, aquella anima ſerá cortada de Iſrael.

16. El primer dia os ſerá ſana conuocacion, y anſi miſmo el ſeptimo dia os ſerá ſana conuocacion, ninguna obra ſe hará en ellos, ſolamente loque toda perſona ouiere de comer, eſto ſolamente ſe aderece para voſotros.

17. Y guardareys los azimos, porque en aquel miſmo dia ſaqué vueſtros exercitos de la tierra de Egypto: por tanto guardareys eſte dia por vueſtras edades por coſtumbre perpetua.

18. Enel Primero à los catorze dias del mes à la tarde comereys los panes ſin leuadura haſta los veynte y vno del mes à la tarde.

19. Por ſiete dias no ſe hallará leuadura en vueſtras caſas, porque qualquiera que comiere leudado, anſi eſtrangero como natural de la tierra, aquella anima ſera cortada de la Congregacion de Iſrael.

20. Ninguna coſa leudada comereys: en todas vueſtras habitaciones comeréys panes ſin leuadura.

21. Y Moyſen conuocó à todos los Ancianos de Iſrael, y dixoles: Sacad, y tomaos corderos por vueſtras familias, y ſacrificad la Paſcua.

22. Y tomad vn manojo de hyſopo, y mojadlo en la ſangre que eſtará en vn bacin, y vntad les bates y los dos poſtes cõ la ſangre que eſtará en el bacin, y ninguno de voſotros ſalga de las puertas de ſu caſa haſta la mañana.

23. Porque Iehoua paßará hiriendo à los Egypcios, y como verá la ſangre enel bate, y en los dos poſtes, Iehoua paßará aquella puerta, y no dexará entrár al Heridor en vueſtras caſas para herir.

24. Y guardareys eſto por eſtatuto para voſotros y para vueſtros hijos para ſiepre.

25. Y ſerá, que quãdo entrardes en la tierra que Iehoua os dará, como os lo ha prometido, guardareys eſté rito.

26. Y quando os dixeren vueſtros hijos: Que rito es eſte vueſtro?

27. Voſotros reſpondereys: Eſta es la Viima de la Paſcua de Iehoua, el qual paßó las caſas de los hijos de Iſrael en Egypto, quando hirió à los Egypcios, y libro nueſtras caſas. Entonces el pueblo ſe inclinó, y adoró.

28. Y los hijos de Iſrael fueron, y hizieron como Iehoua auia mandado à Moyſen y Aaron, anſi lo hizieron.

Muerte de los primogénitos

29. Y acõteció que à la media noche Iehoua hirió a todo primogenito en la tierra de Egypto, deſde el Primogenito de Pharaon, que eſtaua ſentado ſobre ſu throno, haſta el primogenito del captiuo q̃ eſtaua en la carcel, y todo primogenito de los animales.

30. Y leuantoſe de noche Pharaon, el y todos ſus ſieruos, y todos los Egypcios, y auia vn gran clamor en Egypto, porq̃ no auia caſa donde no ouieße muerto.

31. Y hizo llamar à Moyſen y à Aaron de noche, y dixoles, Leuantaos, Salid de medio de mi pueblo voſotros y los hijos de Iſrael, y yd, ſeruid à Iehoua, como aueys dicho.

32. Tomad tambien vueſtras ouejas, tambien vueſtras vacas, como aueys dicho, y yd os, y bendezidme tambien ami.

33. Y los Egypcios apremiauan àl pueblo dãdo ſe prießa à echarlos de la tierra, porque dezian, Todos ſomos muertos.

34. Y lleuó el pueblo ſu maßa antes queſe leudaße, ſus maßas atadas, en ſus ſauanas ſobre ſus ombros.

35. Y hizieron los hijos de Iſrael conforme àl mandamiento de Moyſen, de mãdando à los Egypcios vaſos de plata, y vaſos de oro, y veſtidos,

36. Y Iehoua dìó gracia àl pueblo delante de los Egypcios, y preſtaronles, y ellos deſpojaron à los Egypcios.

Los israelitas salen de Egipto

37. Y partierõ los hijos de Iſrael de Rameſes a Socoth como ſeyſcientos mil hõbres de pie, ſin los niños.

38. Y tambien ſubió con ellos grãde multitud de diuerſa fuerte de gentes, y ouejas y vacas, y ganados muy muchos.

39. Y cozieron la maßa, que auian ſacado de Egypto, y hizieron tortas ſin leuadura, porque no auian leudado, porque echando los Egypcios no auian podido detenerſe, ni aun aparejarſe comida.

40. El tiempo que los hijos de Iſrael habitaron en Egypto, fue quatrocientos y treynta años.

41. Y paßados quatrocientos y treynta años, enel miſmo dia ſalieron todos los exercitos de Iehoua de la tierra de Egypto.

42. Eſta es noche de guardar à Iehoua, por auer los ſacado enella de la tierra de Egypto. Eſta noche deuẽ guardar à Iehoua todos los hijos de Iſrael por ſus edades.

43. Y Iehoua dixô à Moyſen yà Aaron: Eſta ſerá la ordenança dela Paſcua. Ningũ eſtraño comerá deella.

44. Y todo ſieruo humano cõprado por dinero comerá deella deſpues que lo ouieres circuncidado.

45. El eſtrangero y el ſalariado no comeran deella.

46. En vna caſa ſe comerá, y no lleuarás de aquella carne fuera de caſa, ni quebrareys hueßo en el.

47. Toda la Congregacion de Iſrael la ſa. crificará.

48. Mas ſi algun eſtrangero peregrinare contigo, y quiſiere hazer la Paſcua à Iehoua, ſeale circuncidado todo varõ, y entonces ſe llegará à ſacrificarla, y ſerá como el natural de la tierra, y ningun incircunciſo comera deella.

49. La miſma ley ſerá para el natural y para el eſtrangero que peregrinare entre voſotros.

50. Y todos los hijos de Iſrael hizieron como Iehoua lo mando à Moyſen y à Aaton, anſi lo hizieron.

51. Y en aquel miſmo dia Iehoua ſacó los hijos de Iſrael de la tierra de Egypto por ſus eſquadrones.