Ezequiel 13 - La Biblia del Oso  RV1569

Condenación de los falsos profetas

1. YFué Palabra de Iehoua à mi, diziendo:

2. Hombre, prophetiza cõtra los prophetas de Iſrael que prophetizan: y di à los que prophetizan de ſu coraçon, Oyd palabra de Iehoua:

3. Anſi dixo el Señor Iehoua, Ay de los prophetas ignorantes, que andan enpos de ſu eſpiritu, y nada vieron.

4. Como zorras en los deſiertos fueron tus prophetas, ò Iſrael.

5. Nũca ſubiſtes à los portillos, ni echaſtes vallado ſobre la Caſa de Iſrael eſtãdo en la batalla en el dia de Iehoua.

6. Vieron vanidad, y adiuinacion de mẽtira. Dizen, Dixo Iehoua: y nunca Iehoua los embió: y hazen eſperar para confirmar la palabra.

7. No aueys viſto viſion vana? y no aueys dicho adiuinacion de mentira? y dezis, Dixo Iehoua, no auiendo yo hablado?

8. Portãto anſi dixo el Señor Iehoua, Por quanto voſotros aueys hablado vanidad, y aueys viſto mentira, portãto heaqui q̃ yo à voſotros: dixo el Señor Iehoua.

9. Y ſerá mi mano contra los prophetas que veen vanidad, y adiuinan mentira: no ſerán en la congregacion de mi Pueblo, ni ſerán eſcriptos en el libro de la Caſa de Iſrael, ni boluerán à la tierra de Iſrael: y ſabreys que yo ſoy el Señor Iehoua.

10. Portanto, y porquanto engañaron mi Pueblo diziendo, Paz, no auiendo paz: y el vno edificaua la pared, y heaqui que los otros la embarrauan con lodo ſuelto:

11. Di à los embarradores con lodo ſuelto, que caerá: vendrá lluuia en auenida, y daré piedras de granizo que la hagan caer: y viento tempeſtuoſo la romperá.

12. Y heaqui que la pared cayó: No os dirán entonces donde eſtá el embarradura conque embarraſtes?

13. Portanto anſi dixo el Señor Iehoua: Y yo hare que la rompa viento tempeſtuoſo con mi yra, y lluuia en auenida venga con mi furor, y piedras de granizo con mi enojo para conſumir.

14. Y derribaré la pared, q̃ voſotros embarraſtes con lodo ſuelto: y hazerlahé llegar à tierra, y ſerá deſcubierto ſu cimiẽto, y caerá: y ſereys conſumidos en medio deella, y ſabreys que yo ſoy Iehoua.

15. Y cumpliré mi furor en la pared, y en los que la embarraron con lodo ſuelto, y deziroſhé, No parece la pared, ni parecẽ los que la embarraron:

16. Los prophetas de Iſrael que prophetizan à Ieruſalem, y veen à ella viſion de paz, no auiendo paz, dixo el Señor Iehoua.

17. Y tu, ò hombre, Pon tu roſtro à las hijas de tu Pueblo, que prophetizã de ſu coraçon, y prophetiza contra ellas.

18. Y di, Anſi dixo el Señor Iehoua, Ay de aquellas que coſen coxinetes à todos cobdos de manos: y hazen veletas ſobre la cabeça de toda edad para caçar las animas. Aueys de caçar las animas de mi Pueblo? y aueys de dar vida à las animas para voſotros?

19. Y aueys me de cõtaminar en mi Pueblo por puños de ceuada y por pedaços de pan matãdo las animas q̃ no mueren, y dãdo vida à las animas que no biuirán, mintiendo à mi Pueblo que oye mentira?

20. Portanto anſi dixo el Señor Iehoua: Heaqui q̃ yo à vueſtros coxinetes, conq̃ caçays ay las animas bolando: yo los arrancaré de vueſtros braços, y embiaré las ani mas que caçays, las animas bolando.

21. Y romperé vueſtras veletas, y libraré mi Pueblo de vueſtra mano: y no eſtarán mas en vueſtra mano para caça: y ſabreys q̃ yo ſoy Iehoua.

22. Porquãto entriſteciſtes el coraçõ del juſto con mentira, àlqual yo no entriſteci: y eſforçaſtes las manos del impio paraque no ſe apartaße de ſu mal camino dãdo le vida:

23. Portanto no vereys vanidad, ni mas adiuinareys adiuinaciõ: y y libraré mi Pueblo de vueſtra mano, y ſabreys q̃ yo ſoy Iehoua.