30.7 C
Miami
miércoles, julio 17, 2024
Más


    Filipenses 4 - La Biblia del Oso  RV1569

    Regocijaos en el Señor siempre

    1. Anſique, Hermanos mios Amados y deßeados, mi gozo y mi corona, eſtad anſi firmes amados enel Señor.

    2. A Euodias ruego, y à Syntyches exhorto que ſientan lo miſmo en el Señor.

    3. Anſimiſmo te ruego tambien à ti, Hermano compañero, ayuda à las que trabajaron juntamente conmigo enel Euãgelio, con Clemente tambien y los de mas mis ayudadores, cuyos nombres eſtan en el libro de la vida.

    4. Gozahos enel Señor ſiempre: otra vez digo que hos gozeys.

    5. Vueſtra modeſtia ſea conocida de todos los hombres. El Señor eſtá cerca.

    6. De nada eſteys ſolicitos: ſino q̃ vueſtras peticiones ſean notorias delante de Dios con mucha oracion, y ruego, y hazimiento de gracias.

    7. Y la paz de Dios que ſobrepuja todo entendimiento, guardará vueſtros coraçones y vueſtros entendimientos enel Chriſto Ieſus.

    En esto pensad

    8. Reſta, Hermanos, que todo loque es verdadero, todo lo honeſto, todo lo juſto, todo lo ſano, todo lo amable, todo loq̃ es de buen nombre: ſi ay virtud, ſi ay alabãça, eſto penſad.

    9. Loque aprendiſtes, y recebiſtes, y oyſtes, y viſtes en mi, eſto hazed: y el Dios de paz ſerá con voſotros.

    Dádivas de los filipenses

    10. En gran manera me gozé todauia en el Señor de que àlfin ya reuerdeciſtes en tener cuydado de mi, de lo qual toda via eſtauades ſolicitos, empero faltauahos la opportunidad.

    11. No lo digo como por mi neceßidad: porque yo he aprendido à cotentarme cõ lo que tengo.

    12. Sé tambien eſtar humillado, y sé tener abundancia, donde quiera y en todas coſas ſoy inſtruydo tambiẽ para hartura como para hambre, tambien para tener abundancia como para padecer neceßidad:

    13. Todo lo puedo en el Chriſto que me fortalece.

    14. Toda via bien heziſtes que communicaſtes juntamente à mi tribulacion.

    15. Y ſabeys tambien voſotros, o Philippenſes: que àl principio del Euãgelio, quãdo fue à Macedonia, ninguna Igleſia me communicó en caſo de dar y recebir, ſino ſolos voſotros.

    16. Porque aũ à Theßalonica me embiaſtes lo neceßario vna y dos vezes.

    17. No porque buſco dadiuas, mas buſco fruto abundante en vueſtra cuenta.

    18. Anſi que todo lo he recebido, y tengo aßaz: eſtoy lleno, auiendo recebido de Epaphrodito lo que embiaſtes, olor de ſuauidad, ſacrificio accepto y agradable à Dios.

    19. Mi Dios pues ſupplirá todo lo que hos falta conforme à ſus riquezas, cõ gloria en el Chriſto Ieſus.

    20. Al Dios y Padre nueſtro ſea gloria por ſiglos de ſiglos. Amen.

    Salutaciones finales

    21. Saludad à todos los Sãos enel Chriſto Ieſus: ſaludan hos los Hermanos que eſtan con migo.

    22. Saludan hos todos los Sanos: y mayormente los que ſon de la Caſa de Ceſar.

    23. La gracia del Señor nueſtro Ieſus el Chriſto a con todos voſotros. Amen.