Hechos 25 - La Biblia del Oso  RV1569

Pablo apela a César

1. Feſto pues entrado en la Prouincia, tres dias deſpues ſubió de Ceſarea à Ieruſalem.

2. Y vinieron à el el Principe de los Sacerdotes y los principales de los Iudios contra Paulo, y rogaronle:

3. Pidiendo gracia contra el: que lo hizieße traer à Ieruſalem: poniendo le aßechanças para matarlo en el camino.

4. Mas Feſto reſpõdió q̃ Paulo era guardado en Ceſarea, y que el ſe partiria preſto.

5. Los que de voſotros pueden, dize, deciendan juntamente: y ſi ay algun crimen en eſte varon, accuſenlo.

6. Y deteniendoſe entre ellos no mas de [ocho, o] diez dias, venido à Ceſarea, el ſiguiente dia ſe aßentó en el tribunal, y mandó que Paulo fueße traydo.

7. El qual venido, rodearonlo los Iudios que auian venido de Ieruſalem, poniendo contra Paulo muchas y graues accuſaciones, las quales no podian prouar:

8. Dando Paulo razon, Que ni contra la Ley de los Iudios, ni contra el Templo, ni contra Ceſar hé peccado en algo.

9. Mas Feſto queriendo congraciarſe cõ los Iudios, reſpondiendo à Paulo dixo, Quieres ſubir à Ieruſalem, y allá ſer juzgado de eſtas coſas delante de mi?

10. Y Paulo dixo, Al tribunal de Ceſar eſtoy, donde conuiene que ſea juzgado. A los Iudios no he hecho injuria ninguna, como tu ſabes muy bien.

11. Porque ſi alguna injuria, o coſa alguna digna de muerte he hecho, no recuſo de morir: mas ſi nada ay de las coſas de que eſtos me accuſan, nadie me puede dar à ellos. à Ceſar apelo.

12. Entonces Feſto auiendo hablado con el conſejo, reſpondió, A Ceſar has apelado? à Ceſar yrás.

Pablo ante Agripa y Berenice

13. Y paßados algunos dias, el rey Agrippa y Bernice vinieron à Ceſarea à ſaludar à Feſto.

14. Y como eſtuuieron alli muchos dias, Feſto declaró àl Rey de Paulo, diziendo, Vn varon ha ſido dexado preſo por Felix:

15. Por el qual, como vine à Ieruſalẽ, vinieron à mi los Principes de los Sacerdotes y los Ancianos de los Iudios pidiendo condennacion contra el.

16. A los quales reſpondi, no ſer coſtumbre de los Romanos dar alguno à condenacion , antes que el q̃ es accuſado tenga preſentes ſus accuſadores, y aya lugar de defenderſe de la accuſacion.

17. Anſiq̃ auiendo venido juntos acà, ſin ninguna dilacion el dia ſiguiente ſentado enel tribunal, mandé traer àl hombre.

18. Y eſtando preſentes ſus accuſadores, ningun crimen le oppuſieron de los que yo ſoſpechaua.

19. Solamente tenian ciertas queſtiones acerca de ſu ſupersticion contra el, y de vn cierto Ieſus difunto, el qual Paulo affirmaua biuir.

20. Y yo dubdando en queſtion ſemejante, dixe, ſi queria yr à Ieruſalem, y allá ſer juzgado de eſtas coſas.

21. Mas apelando Paulo à ſer guardado àl conocimiento de Auguſto, mandé que lo guardaßen, haſta que lo embie à Ceſar.

22. Entonces Agrippa dixo à Feſto, Yo tambiẽ querria oyr à eße hombre. Y el, Mañana, dize, lo oyrás.

23. Y otro dia viniendo Agrippa y Bernice con mucho apparato, y entrado enel auditorio con los Tribunos y los varones mas principales de la ciudad, mandandolo Feſto, fue traydo Paulo.

24. Entonces Feſto, Rey Agrippa, dize, y todos los varones que eſtays aqui juntos con noſotros, veys à eſte, por el qual toda la multitud de los Iudios me há demandado en Ieruſalem, y aqui, dando bozes que no conuiene que biua mas.

25. Mas yo, hallãdo que ninguna coſa digna de muerte hahecho, y el miſmo appelãdo a Auguſto, he determinado de embiarlo.

26. Del qual no tengo coſa cierta que eſcriua àl Señor, por lo qual lo he ſacado à voſotros, y mayormẽte à ti, o Rey Agrippa, paraque hecha informacion, tenga que eſcreuir.

27. Porque fuera de razon me parece embiar vn preſo, y no informar de las cauſas.