29.3 C
Miami
sábado, agosto 17, 2024
Más


    Job 14 - La Biblia del Oso  RV1569

    Job discurre sobre la brevedad de la vida

    1. El hombre nacido de muger, corto de dias, y harto de deßabrimiento:

    2. Que ſale como vna flor, y luego es cortado; y huye como la ſombra, y no permanece.

    3. Y ſobre eſte abres tus ojos, y me traes à juyzio contigo?

    4. Quien hara limpio de immũdo? Na die.

    5. Ciertamente ſus dias eſtàn determinados, y el cuento de ſus meſes eſtá àcerca de ti: tu le puſiſte terminos, de los quales no paßara.

    6. Si tu lo dexáres, el dexará [deſer:] entre tanto deßeará, como el jornalero, ſu dia.

    7. Porque ſi el arbol fuere cortado, aun queda del eſperança: retoñecerá aun, y ſus renueuos no faltaran.

    8. Si ſe enuejeciere en la tierra ſu rayz, y ſu tronco fuere muerto en el poluo:

    9. Al olor del agua reuerdecerá, y hará copa, como nueua planta.

    10. Mas [quando] el hombre morirá, y ſerá cortado, y perecerá el hombre, adõde eſtará el?

    11. Las aguas de la mar ſe fueron, y el rio ſe ſecó: ſecoſe.

    12. Anſi el hombre yaze, y no ſe tornará á leuantar: haſtaque no aya cielo, no deſpertarán, ni recordarán de ſu ſueño.

    13. O quien me dieße, q̃ me eſcondießes en la ſepultura: y q̃ me encubrießes, haſta q̃ tu yra repoſaße: q̃ me puſießes plazo, y te acordaßes de mi:

    14. Si el hombre ſe muriere, por ventura biuira? Todos los dias de mi edad eſperaria, haſtaque vinieße mi mutacion.

    15. Entonces Afficionado à laobra de tus manos llamar me hás, y yo te reſponderé.

    16. Porque aora cuentas me los paßos, y no das dilacion à mi peccado.

    17. Tienes ſellada en manojo mi preuaricacion, y añides à mi iniquidad:

    18. Y ciertamente el monte que cae, deſfallece: y las peñaßon traſpaßadas de ſu lugar:

    19. Las piedras ſon quebrantadas con el agua impetuoſa, que ſe lleua el poluo de la tierra, anſi hazes perder àl hombre la eſperança.

    20. Para ſiempre ſerás mas fuerte que el, y el yrà: demudarás ſu roſtro, y embiarlohás.

    21. Sus hijos ſerán hõrrados, y el nolo ſabra: ô ſerã afligidos, y no darà cata en ello

    22. Mas miẽtras ſu carne eſtuuiere ſobre el, ſe dolerá: y ſu anima ſe entriſtecerá en el.