Job 32 - La Biblia del Oso  RV1569

Eliú justifica su derecho de contestar a Job

1. YCeßaron eſtos tres varones de reſponder à Iob, porquanto el era juſto en ſu opinion.

2. Y Eliu hijo de Barachel Buzita, de la familia de Ram, ſe enojó con furor contra Iob; enojoſe con furor, porquanto juſtificaua ſu vida mas que à Dios.

3. Enojóſe anſimiſmo con furor cõtra ſus tres amigos: porquanto no hallauan que reſponder auiendo condemnado à Iob.

4. Y Eliu auia eſperado à Iob en la diſputa: porque todos eran mas viejos de dias que el.

5. Y viendo Eliu que no auia reſpueſta en la boca de aquellos tres varones, ſu furor ſe en cendió.

6. Y reſpondió Eliu hijo de Barachel Buzita, y dixo, Yo ſoy menor de dias, y voſotros viejos; portanto he auido miedo, y he temido de declararos mi opinion.

7. Yo dezia, Los dias hablarán, y la muchedumbre de años declarará ſabiduria:

8. Ciertamente eſpiritu ay en el hombre, y inſpiracion del Omnipotente los haze q̃ entiendan:

9. No los grandes ſon los ſabios: ni los viejos entienden el derecho.

10. Portanto yo dixe, Eſcuchâdme, declararé mi ſabiduria yo tambien.

11. Heaqui, yo hé eſperado à vueſtras razones, he eſcuchado vueſtros argumentos entre tanto que buſcays palabras.

12. Y aun he os conſiderado, y heaqui, q̃ no ay de voſotros quien redarguya à Iob, y reſponda à ſus razones.

13. Porque no digays, Noſotros auemos hallado, que conuiene que Dios lo derribe, y no hombre.

14. Ni tampoco Iob endereçó à mi ſus palabras, ni yo le reſponderé con vueſtras razones.

15. Eſpantaronſe, no reſpondieron mas, quitaronſeles las hablas.

16. Y yo eſperé, porque no hablauan: antes pararon y no reſpondieron mas.

17. Reſponderé pues tambien yo mi parte, declararé tambien yo mi opinion:

18. Porque eſtoy lleno de palabras: y el eſpiritu de mi vientre me conſtriñe.

19. Decierto mi vientre es como el vino que no tiene reſpiradero, y ſe rompe: como odres nueuos.

20. Hablaré pues, y reſpiraré: abriré mis labios, y reſponderé.

21. No haré aora accepcion de perſonas: ni vſaré con hombre de liſongero. titulos.

22. Porque no sé hablar liſonjas: [de otra manera] en breue me conſumma mi hazedor.