Lucas 5 - La Biblia del Oso  RV1569

La pesca milagrosa

1. YAconteció, que eſtando el junto àl lago de Genezareth, las compañas ſe derribauã ſobre el por oyr la palabra de Dios.

2. Y vido dos nauios q̃ eſtauan cerca del lago: y los peſcadores, auiendo decendido de eilos, lauauan ſus redes.

3. Y entrado en vno de eſtos nauios, el qual era de Simon, rogóle que lo deſuiaße de tierra vn poco: y ſentandoſe, enſeñaua deſde el nauio las compañas.

4. Y como ceßó da hablar, dixo à Simon, lleua en alta mar y echad vueſtras redes para tomar.

5. Y reſpondiendo Simon, dixole, Maeſtro auiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado: mas en tu palabra echaré la red.

6. Y auiẽdolo hecho, encerraron grã multitud de peſcado: que ſu red ſe rompia.

7. Y hizieron ſeñas à los compañeros q̃ eſtauan en el otro nauio, que vinießen à ayudarles, y vinieron, y hinchieron ambos nauios, que ſe anegauan.

8. Loqual viendo Simon Pedro, derriboſe de rodillas à IESVS, diziendo, Salte de conmigo Señor, porque ſoy hombre peccador.

9. Porque temor lo auia rodeado, y à todos loſque eſtauan con el, de la preſa de los peces que auian tomado.

10. Y anſimiſmo à Iacobo y à Ioan hijos de Zebedeo, que eran compañeros de Simon. Y IESVS dixo à Simon, No temas: deſde aora tomarás hombres [biuos.]

11. Y como llegarõ à tierra los nauios, dexandolo todo, ſiguieronlo.

Jesús sana a un leproso

12. Y aconteció que eſtando en vna ciudad, heaqui vn hombre lleno de lepra: elqual viendo à IESVS, proſtrandoſe ſobre el roſtro le rogó, diziendo, Señor, ſi quiſieres, puedeſme limpiar.

13. Entonces eſtendiendo la mano, tocólo, diziendo, Quiero: Se limpio. Y luego la lepra ſe fué deel.

14. Y el le mandó que no lo dixeße à nadie: mas vé (dize) mueſtrate àl Sacerdote, y offrece por tu limpieza, como mandó Moyſen, para que les conſte.

15. Empero el hablar deel andaua mas: y juntauanſe muchas compañas à oyr y ſer ſanados por el de ſus enfermedades.

16. Mas el ſe apartaua à los deſiertos, y oraua.

Jesús sana a un paralítico

17. Y aconteció vn dia, que el eſtaua enſeñãdo, y Phariſeos y doores de la ley eſtauan ſentados, los quales auian venido de todas las aldeas de Galilea, y de Iudea, y Ieruſalẽ: y la virtud del Señor eſtaua alli para ſanarlos.

18. Y heaqui vnos hombres, que trayan en vna cama vn hombre, que eſtaua paralytico: y buſcauan por donde meterlo, y poner lo delante deel.

19. Y no hallando por donde meterlo à cauſa de la multitud, ſubieron encima de la caſa, y por el tejado lo abaxaron con la cama, en medio, delante de IESVS.

20. Elqual, viendo la fe deellos, dizele, Hõbre, tus peccados te ſon perdonados.

21. Entonces los Eſcribas y los Phariſeos començaron à penſar, diziendo, Quien es eſte que habla blaſphemias? Quien puede perdonar peccados, ſi no ſolo Dios?

22. Ieſus entonces, conociendo los penſamientos de ellos, reſpondiendo dixoles, Que penſays en vueſtros coraçones?

23. Qual es mas facil, dezir, Tus peccados te ſon perdonados; o dezir, Leuantate, y anda?

24. Pues porque ſepays que el Hijo del hombre tiene poteſtad en la tierra de perdonar peccados, dize al paralytico, A ti digo, Leuantate, toma tu cama: y vete à tu caſa.

25. Y luego, leuantandoſe en preſencia de ellos, y tomando en loque eſtaua echado, fueſe à ſu caſa glorificando à Dios.

26. Y tomó eſpanto à todos, y glorificauan à Dios: y fueron llenos de temor, diziendo, Que auemos viſto marauillas oy.

Llamamiento de Leví

27. Y deſpues de eſtas coſas ſalió: y vido à vn publicano llamado Leui, ſentado al vanco de los publicos tributos y dixole, Sigueme.

28. Y dexadas todas coſas, leuantandoſe, ſiguiolo.

29. Y hizo Leui gran vanquete en ſu caſa, y auia mucha compaña de publicanos, y de otros, los quales eſtauan à la meſa cõ ellos.

30. Y los Phariſeos y los Eſcribas de ellos murmurauã contra ſus Diſcipulos, diziendo, Porque comeys y beueys con los publicanos y peccadores?

31. Y reſpondiendo Ieſus, dixoles, Los q̃ eſtan ſanos no han meneſter medico, ſino los que eſtan enfermos.

32. No he venido à llamar à los juſtos, ſino à los peccadores à penitencia.

La pregunta sobre el ayuno

33. Entonces ellos le dixeron, Porq̃ los diſcipulos de Ioan ayunan muchas vezes, y hazen oraciones, y anſimiſmo los Phariſeos; y tus diſcipulos comen y beuen?

34. Y el les dixo, Podeys hazer que los que ſon de bodas ayunen, entretanto que el eſpoſo eſtá con ellos?

35. Empero vendrán dias quãdo el Eſpoſo les ſerá quitado: entonces ayunarán, en aquellos dias.

36. Y deziales tambien vna parabola, Nadie mete remiendo de paño nueuo en veſtido viejo: otramente el nueuo rompe, y àl viejo no cõnuiene remiẽdo de nueuo.

37. Y nadie echa vino nueuo en cueros viejos, otramente el vino nueuo romperá los cueros; y el vino ſe derramará, y los cueros ſe perderán.

38. Mas el vino nueuo en cueros nueuos ſe ha de echar: y lo vno y lo otro ſe conſerua.

39. Y ninguno que beuiere el viejo, quiere luego el nueuo: porque dize, El viejo es mejor.