Números 22 - La Biblia del Oso  RV1569

Balac manda llamar a Balaam

1. YMouieron los hijos de Iſrael, y aßentarõ en los campos de Moab de la otra parte del Iordan de Iericho.

2. Y vido Balac, hijo de Sephor, todo loque Iſrael auia hecho àl Amorrheo,

3. Y Moab temió mucho à cauſa del pueblo q̃ era mucho, y anguſtioſe Moab à cauſa de los hijos de Iſrael.

4. Y dixo Moab à los Ancianos de Madiã, Aora lamerá eſta compaña todos nueſtros àl derredores, como lame el buey la gramma del campo. Y Balac hijo de Sephor era entonces Rey de Moab.

5. Y embió menſageros à Balaam hijo de Beor, à Pethor, que era junto àl Rio, en la tierra de los hijos de ſu pueblo, paraque lo llamaßen, diziendo, Vn pueblo ha ſalido de Egypto, y heaqui cubre la haz de la tierra, y habita delante de mi.

6. Ruego te pues ven aora, maldime à eſte pueblo, porque es mas fuerte que yo: por ventura podré yo herirlo, y echarlo de la tierra: que yo ſe que el que tu bendixeres, ſerá bendito, y el que tu maldixeres ſerá maldito.

7. Y fueron los Ancianos de Moab, y los Ancianos de Madiã, con las encantaciones en ſu mano: y llegaron à Balaam, y dixeron le las palabras de Balac.

8. Y el les dixo, Repoſad aqui eſta noche, y yo os recitaré las palabras, como Iehoua me hablare. Anſi los principes de Moab ſe quedaron con Balaam.

9. Y vino Dios à Balaam, y dixole, Quien ſon eſtos varones que eſtan contigo?

10. Y Balaam reſpondió à Dios, Balac hijo de Sephor rey de Moab ha embiado à mi diziendo,

11. Heaqui eſte pueblo, que ha ſalido de Egypto, cubre la haz de la tierra: ven pues aora, y maldimelo; por ventura podré pelear con el, y echarlo.

12. Entonces Dios dixo à Balaam, No vayas cõ ellos, ni maldigas àl pueblo, porque es bendito.

13. Anſi Balaam ſe leuantó por la mañana, y dixo à los principes de Balac, Bolueos à vueſtra tierra, porque Iehoua no me quiere dexar yr con voſotros.

14. Y los principes de Moab ſe leuantarõ, y vinieron à Balac, y dixeron, Balaã no quiſo venir con noſotros.

15. Y tornó Balac à embiar otra vez mas principes, y mas honrrados que eſtos,

16. Los quales vinieron à Balaam, y dixeronle, Anſi dize Balac hijo de Sephor, Ruegote que no dexes de venir à mi.

17. Porque honrrãdo te honrraré mucho, y todo loq̃ me dixeres, haré: ven pues aora, maldime à eſte pueblo.

18. Y Balaam reſpondió y dixo à los ſieruos de Balac, Aunque Balac me dieße ſu caſa llena de plata y oro, no puedo traſpaßar la palabra de Iehoua mi Dios, para hazer coſa chica ni grande.

19. Por tanto ruegoos aora que repoſeys aqui eſta noche, paraq̃ yo ſepa que me buelue a dezir Iehoua.

20. Y vino Dios à Balaam de noche, y dixole, Si vinieron à llamarte eſtos varones, leuantate y ve con ellos: empero harás loque yo te dixere.

El ángel y el asna de Balaam

21. Anſi Balaam ſe leuantó por la mañana, y cinchó ſu aſna, y fué con los principes de Moab.

22. Y el furor de Dios ſe encẽdió porque el yuá: y el Angel de Iehoua ſe puſo en el camino por ſu aduerſario, y el yua caualgando ſobre ſu aſna, y dos moços ſuyos con el.

23. Y el aſna vido àl Angel de Iehoua que eſtaua en el camino con ſu eſpada deſnuda en ſu mano, y apartoſe el aſna del camino, y yua por el campo: y hirió Balaam àl aſna para hazerla boluer àl camino.

24. Y el Angel de Iehoua ſe puſo en vna ſenda de viñas, vallado de vna parte y vallado de otra.

25. Y viendo el aſna àl Angel de Iehoua, appretoſe à la pared, y apretó con la pared el pie de Balaam: y el boluió à herirla.

26. Y el Angel de Iehoua boluió à paßar, y puſoſe en vna angoſtura donde no auia camino para apartar ni à dieſtra ni à ſinieſtra.

27. Y el aſna viendo àl Angel de Iehoua, echoſe debaxo de Balaam, y Balaam ſe enojó, y hirió àl aſna conel palo.

28. Entonces Iehoua abrió la boca àlaſna, la qual dixo à Balaam, Que te he hecho, que me has herido eſtas tres vezes?

29. Y Balaam reſpondió àl aſna, Porq̃ has eſcarnecido de mi: oxala ouiera eſpada en mimano, que aora te matára.

30. Y el aſna dixo a Balaam, No ſoy yo tu aſna? ſobre mi has andado deſde que has ſido haſta eſte dia, he acoſtumbrado à hazerlo anſi contigo? Y el reſpondió, No.

31. Entonces Iehoua deſtapó los ojos à Balaam, y vido àl Angel de Iehoua, q̃ eſtaua enel camino, y tenia ſu eſpada deſnuda en ſu mano: entonces el ſe abaxó y adoró inclinado ſobre ſu faz.

32. Y el Angel de Iehoua le dixo, Porque has herido tu aſna eſtas tres vezes? Heaqui yo he ſalido por eſtoruador, por eßo ella ſe apartó del camino delante de mi.

33. Que el aſna me ha viſto, y ſe ha apartado de delante de mi eſtas tres vezes: y ſi no ſe ouiera apartado de delante demi, yo tambien aora te matâra à ti, y à ella dexâra biua.

34. Entonces Balaam dixo àl Angel de Iehoua, Yo he peccado, que no ſabia que tu te ponias delãte demi en el camino: mas aora, ſi te parece mal, yo me bolueré.

35. Y el Angel de Iehoua dixo à Balaam, Ve con eſtos varones, empero la palabra q̃ yo te dixere, eßa hablarás. Anſi Balaam fue con los principes de Balac.

36. Y oyendo Balac que Balaam venia, ſalió à recebirlo á la ciudad de Moab, que eſtaua junto àl termino de Arnon, que es àl cabo de los confines.

37. Y Balac dixo à Balaam, No embié yo àti à llamarte, porque no has venido à mi? Por uentura no puedo honrrarte?

38. Y Balaam reſpondió à Balaac, Heaqui yo he venido àti: mas podré aora hablar alguna coſa? La palabra que Dios puſiere en mi boca, eßa hablaré.

39. Y fué Balaam con Balac, y llegaron à la ciudad de Huçoth.

40. Y Balac hizo matar bueyes y ouejas, y embió à Balaam, y à los principes q̃ eſtauan con el.

Balaam bendice a Israel

41. Y el dia ſiguiente Balac tomó à Balaam, y hizolo ſubir à los altos de Baal, y deſde alli vido el cabo del pueblo.