Romanos 2 - La Biblia del Oso  RV1569

El justo juicio de Dios

1. Por lo qual eres inexcuſable, ó hombre, qualquiera que juzgas: porque en lo miſmo que juzgas àl otro, te cõ denas à ti miſmo: porque lo miſmo hazes tu que juzgas a los otros.

2. Porque ſabemos que el juyzio de Dios es ſegun verdad contra los que hazen tales coſas.

3. Pienſas poruentura eſto, ó hombre que juzgas à los que hazen tales coſas, es à ſaber que tu eſcaparás el juyzio de Dios?

4. O menoſprecias las riquezas de ſu benignidad, y paciencia, y longanimidad: ignorando que ſu benignidad te guia à penitencia?

5. Mas por tu dureza, y por tu coraçõ inpenitente atheſoras para ti miſmo yra para el dia de la yra y de la manifeſtacion del juſto juyzio de Dios:

6. El qual pagará à cada vno conforme à ſus obras.

7. A los que perſeuerarõ en biẽ hazer, gloria, y honrra, y incorrupcion es à ſaber à los que buſcan la vida eterna.

8. Mas à los que ſon contencioſos, y que no obedecen à la verdad: antes obedecen à la injuſticia, enojo, y yra.

9. Tribulacion y anguſtia ſeraſobre toda perſona humana que obra lo malo, el Iudio primeramente, y el Griego:

10. Mas gloria, y honra, y paz à qual quiera que obra el bien, àl Iudio primeramente, y àl Griego.

11. Porque no ay accepcion de perſonas acerca de Dios.

12. Porque todos los que ſin Ley peccarõ, ſin Ley tãbiẽ perecerã: y todos los q̃ en la Ley peccaron, por la Ley ſerã juzgados.

13. (Porque no los oydores de la Ley ſon juſtos acerca de Dios, mas los hazedores de la Ley ſeran juſtificados.

14. Porque las Gentes que no tienen la Ley, haziendo naturalmente lo que es de la Ley, los tales, aunque no tengan la Ley, ellos miſmos ſe ſon la Ley:

15. Moſtrando la obra de la Ley eſcripta en ſus coraçones, dando teſtimonio juntamẽte ſus cósciẽcias; y accuſandoſe y tãbiẽ eſcuſandoſe ſus pẽſamiẽtos vnos cõ otros.

16. Enel dia que juzgará el Señor lo encubierto de los hombres conſorme à mi Euangelio, por Ieſus el Chriſto.

Los judíos y la ley

17. Heaqui, tu te llamas por ſobrenombre Iudio: y eſtás repoſado en la Ley, y te glorîas en Dios.

18. Y ſabes ſu voluntad, y aprueuas lo mejor inſtruydo por la Ley:

19. Y confias que eres guia de los ciegos, luz de los que eſtan en tinieblas.

20. Enſeñador de los que no ſaben, maeſtro de niños, q̃ tienes la forma de la ſciencia y de la verdad en la Ley.

21. El que, pues, enſeñas à otre, no te enſeñas à ti miſmo? El que predicas que no ſe ha de hurtar, hurtas?

22. El que dizes que no ſe ha de adulterar, adultêras? El que abomînas los y dolos, hazes ſacrilegio?

23. El que te jaas de la Ley, con rebelliõ de la Ley deſhonrras à Dios?

24. Porq̃ el Nombre de Dios es blaſphemado por cauſa de voſotros entre las Gentes, como eſtá eſcripto.

25. La circũciſiõ à la verdad aprouecha, ſi guardáres la Ley: mas ſi eres rebelle à la Ley, tu circunciſion es hecha capullo:

26. De la manera q̃ ſi el capullo guardáre las juſticias de la Ley, no ſerá auido ſu capullo por circunciſion?

27. Y lo que de ſu natural es capullo, guardando perfeamente la Ley, te juzgará â ti, que con la letra y con la circunciſion eres rebelle à la Ley?

28. Porque no el q̃ es Iudio en manifieſto, ni la circunciſion que es en manifieſto en la carne:

29. Mas el que en lo ſecreto es Iudio: y la circunciſion del coraçon: en eſpiritu, no en letra: el alabança del qual no es por los hombres, mas por Dios.