2 Samuel 10 - Biblia Latinoamericana (1995)

Derrotas de amonitas y sirios

1. Por ese entonces murió el rey de los amonitas, y su hijo Amún reinó en su lugar.

2. David se dijo: "Le haré atenciones a Amún, hijo de Najaz, así como su padre lo hizo conmigo". David envió pues a sus servidores para presentarle sus condolencias con motivo de la muerte de su padre. Pero cuando los servidores de David llegaron donde los amonitas,

3. los príncipes de los amonitas dijeron a su señor Amún: "¿Crees tú que David mandó a sus mensajeros con condolencias sólo para honrar a tu padre? Seguramente los mandó para que vinieran a espiar la ciudad, para que conocieran sus defensas y poder así apoderarse de ella".

4. Amún tomó entonces a los servidores de David, les rasuró la mitad de su barba, les cortó la ropa a la altura de las nalgas y los mandó de vuelta.

5. Al saber eso, David envió a alguien que fuera a encontrarlos, pues esos hombres estaban llenos de vergüenza. Les mandó decir: "Quédense en Jericó hasta que les crezca la barba, y después regresen".

6. Los amonitas se dieron cuenta de que se habían vuelto odiosos para David; contrataron por tanto a su servicio a los arameos de Bet-Rejob y a los arameos de Soba, en una cantidad de veinte mil hombres, y doce mil hombres de Tob.

7. Cuando David supo eso, mandó a Joab con todo el ejército y los de la guardia.

8. Los amonitas salieron y se pusieron en orden de batalla a la entrada de la puerta, mientras que los arameos de Soba y de Rejob más la gente de Tob y de Maacá se quedaban a pleno campo.

9. Joab se encontró pues con enemigos tanto delante como detrás de él. Separó la guardia de Israel y la formó en filas frente a los arameos,

10. luego encomendó a su hermano Abisaí el resto del pueblo, y éste lo formó frente a los arameos.

11. Dijo entonces: "Si los arameos son más poderosos que yo, tú vendrás a ayudarme, y si los amonitas son más poderosos que tú, yo iré a ayudarte.

12. Ten valor, demostremos que somos valientes por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios; Yavé hará lo que mejor le parezca".

13. Cuando avanzó Joab con su ejército para atacar a los arameos, éstos salieron huyendo.

14. Al ver los amonitas que huían los arameos, dieron también la espalda a Abisaí y entraron en la ciudad. Entonces Joab puso fin a la expedición en contra de los amonitas y regresó a Jerusalén.

15. Al ver que habían sido derrotados por Israel, los arameos reunieron sus fuerzas.

16. Hadadezer mandó mensajeros para convocar a todos los arameos que vivían al otro lado del río y se concentraron en Jelam; Sobac, el jefe del ejército de Hadadezer, los mandaba a todos.

17. Cuando David lo supo, reunió a todo Israel, atravesó el Jordán y llegó a Jelam.

18. Los arameos se pusieron en orden de batalla frente a David y se trabó el combate. Los arameos dieron vuelta la espalda ante Israel y David les mató setecientos caballos y cuarenta mil hombres. Sobac, su comandante en jefe, fue derribado y murió allí mismo.

19. Cuando todos los reyes vasallos de Hadadezer vieron que habían sido derrotados por Israel, solicitaron la paz a los israelitas y se declararon sus súbditos; desde ese día los arameos no se atrevieron más a socorrer a los amonitas.