Isaías 22 - Nacar-Colunga

Profecía sobre el valle de la visión

1. Oráculo sobre el valle de la Visión. ¿Qué tienes para subirte así, toda, a los terrados,

2. ciudad turbulenta, llena de tumulto, ciudad alegre? Tus heridos no son heridos a la espada y no han muerto en el combate.

3. Tus caudillos huyeron todos a la vez, han sido apresados sin arco; y todos tus valientes han sido tomados en masa, huían lejos."

4. Por eso os digo: Apartad la mirada de mí; lloraré amargamente; no os esforcéis en consolarmepor la devastación de la hija de mi pueblo."

5. Porque es día de alboroto, de conculcación y de consternación de parte del Señor, Yahvé de los ejércitos. En el valle de la Visión, derrumbamiento de murallas, e1 griterío en la montaña3.

6. Y Elam ha tomado la aljaba, Aram ha montado a caballo, Quir ha desenfundado el escudo.

7. Tus valles mejores están llenos de carros, 1o acampan los jinetes junto a la puerta.

8. Y descubrirá el velo de Judá, y miraréis aquel día al arsenal de la casa del bosque,

9. y veréis que las brechas de la ciudad de David son numerosas, y recogeréis las aguas del estanque inferior.

10. Contaréis las casas de Jerusalén, y derribaréis las casas para fortalecer las murallas.

11. haréis depósito entre los dos muros para las aguas de la piscina vieja, pero no miraréis al que ha hecho esto, no veréis al que de mucho ha las preparó.

12. El Señor, Yahvé de los ejércitos, os invita en ese día a llorar, a gemir, a rasurar la cabeza, a ceñir el saco.

13. Mas he aquí que hay júbilo y alegría, matanza de bueyes y de ovejas, comida de carne y bebida de vino. “¡Comamos y bebamos, que mañana moriremos!”

14. Pero se ha revelado Yahvé de los ejércitos a mis oídos: Ciertamente no será perdonado este pecado hasta que muráis.

Sebna será sustituido por Eliaquim

15. Así dice el Señor, Yahvé de los ejércitos: Anda y ve a ese cortesano, a Sobna, el superintendente de palacio: ¿Qué tienes tú aquí o a quién tienes tú aquí para labrarte aquí un sepulcro? Se está labrando su sepulcro en la altura, se talla una morada en la roca.

16. (TEXTO OMITIDO)

17. He aquí que Yahvé te lanzará con ímpetu varonil, te echará a rodar, ¡oh gran señor! como una bola; con ímpetu te lanzará como una bola sobre la vasta tierra. Allí morirás y allí serán tus carros gloriosos, ¡oh vergüenza de la casa de tu señor!"

18. Te depondré de tu cargo y te arrancaré de tu lugar.

19. Y aquel día llamaré yo a mi siervo Eliaquim, hijo de Helicías,

20. y le revestiré de tu túnica y le ceñiré de tu cinturón, y pondré en sus manos tu poder. Y él será un padre para los habitantes de Jerusalén y para la casa de Judá.

21. Y pondré sobre su hombro la llave de la casa de David; y abrirá, y nadie cerrará; cerrará, y nadie abrirá."

22. Y le hincaré como clavo en lugar seguro, y será trono glorioso de la casa de su padre.

23. Y le colgarán toda la gloria de la casa de su padre, los vástagos y descendientes, todos los utensilios pequeños, desde las copas hasta los odres,

24. Aquel día, dice Yahvé de los ejércitos, el clavo que estuvo hincado en lugar seguro será arrancado y caerá, y se romperá el peso que de él pendía, pues así lo dice Yahvé.

25. (TEXTO OMITIDO)