Salmos 116 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Acción de gracias por haber sido librado de la muerte

1. De veras amo, porque Jehová oye mi voz, mis súplicas.

2. Porque ha inclinado a mí su oído, y durante todos mis días llamaré.

3. Las sogas de la muerte me rodearon, y las circunstancias angustiosas del Seol mismas me hallaron. Angustia y desconsuelo seguí hallando.

4. Pero el nombre de Jehová procedí a invocar: “¡Ah, Jehová, de veras provee escape a mi alma!”.

5. Jehová es benévolo y justo; y nuestro Dios es Uno que muestra misericordia.

6. Jehová está guardando a los inexpertos. Me hallé empobrecido, y él procedió a salvarme aun a mí.

7. Vuelve a tu lugar de descanso, oh alma mía, porque Jehová mismo ha obrado apropiadamente para contigo.

8. Pues tú has librado mi alma de la muerte, mi ojo de las lágrimas, mi pie de tropezar.

9. Ciertamente andaré delante de Jehová en las tierras de los que viven.

10. Tuve fe, porque procedí a hablar. Yo mismo fui muy afligido.

11. Yo, por mi parte, dije, cuando me llené de pánico: “Todo hombre es mentiroso”.

12. ¿Qué pagaré a Jehová por todos sus beneficios para conmigo?

13. La copa de magnífica salvación alzaré, y el nombre de Jehová invocaré.

14. Mis votos pagaré a Jehová, sí, enfrente de todo su pueblo.

15. Preciosa a los ojos de Jehová es la muerte de los que le son leales.

16. ¡Ah!, ahora, oh Jehová, porque yo soy tu siervo. Siervo tuyo soy, hijo de tu esclava. Has soltado mis ataduras.

17. A ti te ofreceré el sacrificio de acción de gracias, y el nombre de Jehová invocaré.

18. Mis votos pagaré a Jehová, sí, enfrente de todo su pueblo,

19. en los patios de la casa de Jehová, en medio de ti, oh Jerusalén. ¡Alaben a Jah!