1 Corintios 10 - Peshita (Nuevo Testamento)

Amonestaciones contra la idolatría

1. Deseo que sepan, hermanos míos, que todos nuestros padres estuvieron bajo la nube, y todos ellos atravesaron el mar,

2. y todos ellos fueron bautizados por medio de Moisés en la nube y en el mar,

3. y todos comieron el mismo alimento espiritual,

4. y todos ellos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que iba con ellos, y esa roca era el Cristo.

5. Pero Dios no se complació en la mayoría de ellos, porque cayeron en pecado en el desierto.

6. Pero estas cosas que acontecieron fueron como ejemplo para nosotros, para que no codiciemos cosas malas como ellos codiciaron,

7. ni rindamos culto a ídolos como también algunos de ellos les rindieron. Como está escrito: "EL PUEBLO SE SENTÓ A COMER Y A BEBER, Y SE LEVANTÓ A DIVERTIRSE".

8. Tampoco cometamos fornicación, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veintitres mil,

9. ni provoquemos al Cristo, tal como algunos lo provocaron, y perecieron por las serpientes;

10. ni murmuren, como algunos de ellos murmuraron y perecieron por mano del destructor.

11. Pero todas estas cosas que les sucedieron fueron para ejemplo nuestro, y fueron escritas como una advertencia para nosotros, para quienes ha llegado el fin de las edades.

12. Así que, el que crea estar firme, tenga cuidado de no caer.

13. No les ha sobrevenido prueba que no sea común a los hombres, pero Dios es fiel que no permitirá que sean ustedes probados más allá de lo que puedan, sino que dará la salida para su prueba de modo tal que puedan soportar.

14. Por tanto, amados míos, huyan de la idolatría.

15. Les hablo como a personas sabias; juzguen ustedes lo que digo.

16. La copa de acción de gracias que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre del Cristo? El pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de Cristo?

17. Por tanto, del mismo modo que el pan es uno, así todos nosotros somos un cuerpo, porque todos nosotros somos partícipes de aquel único pan.

18. Consideren a Israel que está en la carne: los que comen los sacrificios, ¿no participan del altar?

19. ¿Qué les diré? ¿Que un ídolo es algo, o que lo sacrificado a ídolos sea algo? No,

20. al contrario, lo que los paganos sacrifican, a los espíritus malignos lo sacrifican y no a Dios, y yo no quiero que ustedes sean partícipes con los espíritus malignos.

21. No pueden beber la copa de nuestro Señor y la copa de los espíritus malignos; no pueden participar de la mesa de nuestro Señor y de la mesa de los espíritus malignos.

22. ¡O acaso provocaremos a celos a nuestro Señor? ¿Acaso somos más poderosos que Él?

Haced todo para la gloria de Dios

23. Todo me es lícito, pero no todo conviene; todas las cosas me son lícitas, pero no todo edifica.

24. Ninguno procure sus propios intereses, sino cada uno también los de su prójimo.

25. Todas las cosas que vendan en la carnicería, cómanlas sin indagar nada por razones de conciencia,

26. PORQUE DE YAHWEH ES LA TIERRA EN SU PLENITUD.

27. Y si algún pagano los invita, y ustedes quieren asistir, coman de todo lo que les ponga enfrente, sin indagar nada por razones de conciencia.

28. Pero si alguien les dice: "Esto ha sido ofrecido en sacrificio a los ídolos", no lo coman, por causa del que les dijo y por razones de conciencia,

29. pero no digo la conciencia de ustedes, sino la de aquel que lo dijo, pues, ¿por qué va a ser juzgada mi libertad por una conciencia ajena?

30. Si yo participo con acción de gracias, ¿por qué he de ser injuriado por causa de lo que yo doy gracias?

31. Por tanto, ya sea que coman, que beban o que hagan cualquier cosa, háganlo todo para la gloria de Dios,

32. para que no sean tropiezo a los judíos, ni a los gentiles, ni a la iglesia de Dios,

33. tal como también yo complazco a todos en todo, no pretendiendo mi propio beneficio, sino el beneficio de muchos, para que sean salvos.