1 Samuel 13 - Nueva Biblia Española (1975)

Guerra contra los filisteos

1. Saúl tenía ... ( Falta el número en el original ) años cuando empezó a reinar, y reinó sobre Israel veintidós años.

2. Seleccionó a tres mil hombres de Israel: dos mil estaban con él en Micmás y la montaña de Betel, y mil estaban con Jonatán en Loma de Benjamín, AI resto del ejército lo licenció.

3. Jonatán. derrotó a la guarnición filistea que había en Loma. Los filisteos supieron que los hebreos se habían sublevado. Saúl tocó a rebato por todo el país.

4. Entonces los israelitas supieron que Saúl había derrotado a una guarnición enemiga y que se había declarado la guerra a los filisteos, y se reunieron con Saúl en Guilgal.

5. Los filisteos se concentraron para la guerra contra Israel: tres mil carros, seis mil jinetes e infantería numerosa como la arena de la playa, y fueron a acampar junto a Micmás, al este de Betavén.

6. Al verse en peligro ante el avance filisteo, los israelitas fueron a esconderse en las cuevas, los agujeros, las peñas, los refugios y los aljibes.

7. Muchos pasaron el Jordán hacia Gad y Galaad. Saúl seguía en Guilgal, mientras la gente, atemorizada, se le marchaba.

8. Aguardó siete días, hasta el plazo señalado por Samuel; pero Samuel no llegó a Guilgal, y la gente se le dispersaba.

9. Entonces Saúl ordenó: Tráiganme las víctimas del holocausto y de los sacrificios de comunión. Y ofreció el holocausto.

10. Apenas había terminado, cuando se presentó Samuel. Saúl salió a su encuentro y lo saludó. Pero Samuel le dijo: ¿Qué has hecho?

11. Contestó: vi. que la gente se me dispersaba y tú no venías en el plazo señalado, y los filisteos se concentraban frente a Micmás,

12. y me dije: Ahora bajarán los filisteos contra mí á Guilgal, sin que yo haya aplacado al Señor, y me atreví a ofrecer el holocausto.

13. Samuel le dijo: ¡Estás loco! Si hubieras cumplido la orden del Señor, tu Dios, él consolidaría tu reino sobre Israel para siempre.

14. En cambio, ahora tu reino no durará. El Señor se ha buscado un hombre a su gusto y lo ha nombrado jefe de su pueblo, porque tú no has sabido cumplir la orden del Señor.

15. Samuel se volvió de Guilgal por su camino. El resto del ejército subió tras Saúl al encuentro del enemigo y llegaron desde Guilgal a Loma de Benjamín. Saúl revistó las tropas que seguían con él: unos seiscientos hombres.

16. Saúl, su hijo Jonatán y sus tropas se establecieron en Loma de Benjamín; por su parte, los filisteos acamparon junto a Micmás.

17. Del campamento filisteo salió una fuerza de choque dividida en tres columnas: una se dirigió a Ofrá, hacia la zona de La Zorra;

18. otra se dirigió a Bejorón, y la tercera se dirigió a la colina que domina el valle Seboín, hacia la estepa.

19. Por entonces no se encontraba un herrero en tierra de Israel, porque el plan de los filisteos era que los hebreos no se forjaran espadas ni lanzas.

20. Todos los israelitas tenían que bajar al país filisteo para aguzar su reja, su azada, su hacha y su hoz.

21. Por aguzar una reja o una azada les cobraban medio peso, y dos tercios de peso por un hacha o una aguijada.

22. Así sucedió que, a la hora de la batalla, en todo el ejército de Saúl no había más espada ni lanza que las de Saúl y su hijo Jonatán.

23. Un destacamento filisteo salió hacia la cañada de Micmás.