1 Samuel 23 - Nueva Biblia Española (1975)

David en el desierto

1. A David le llegó este aviso: Los filisteos están atacando Queilá y andan saqueando las eras.

2. David consultó al Señor: ¿Puedo ir a matar a los filisteos? El Señor le respondió: Vete, porque los derrotarás y liberarás Queilá.

3. La gente de David le dijo: Aquí, en Judá, estamos con miedo; cuánto más si vamos a Queilá a atacar a los escuadrones filisteos.

4. David volvió a consultar al Señor. Y el Señor le respondió: Emprende la marcha hacia Queilá, que yo te entrego a los filisteos.

5. David fue a Queilá con su gente, luchó contra los filisteos, les infligió una gran derrota y se llevó sus rebaños. Así salvó a los vecinos de Queilá.

6. (Cuando Abiatar, hijo de Ajimélec, huyó a donde David, a Queilá, llevó consigo un efod).

7. A Saúl le informaron de que David había ido a Queilá, y comentó: Dios me lo pone en la mano; se ha cortado la retirada, metiéndose en una ciudad con puertas y cerrojos.

8. Luego convocó a todo su ejército a la guerra, para bajar a Queilá a cercar a David y su gente.

9. David supo que Saúl tramaba su ruina y dijo al sacerdote Abiatar: Trae el efod.

10. Y oró: Señor, Dios de Israel, he oído que Saúl intenta venir a Queilá a arrasar la ciudad por causa mía.

11. ¿Bajará Saúl como he oído? ¡Señor, Dios de Israel, respóndeme! El Señor respondió: Bajará.

12. David preguntó: Y los notables de la ciudad, ¿nos entregarán a mí y a mi gente en poder de Saúl? El Señor respondió: Los entregarán.

13. Entonces David y su gente, unos seiscientos, salieron de Queilá y vagaron a la ventura. Avisaron a Saúl que David había escapado de Queilá y desistió de la campaña.

14. David se instaló en el páramo, en los picachos, en la montaña del desierto de Zif. Saúl andaba siempre buscándolo, pero Dios no se lo entregaba.

15. Cuando Saúl salió en su busca para matarlo, David estaba en el desierto de Zif, en Jores, y tuvo miedo.

16. Pero Jonatán, hijo de Saúl, se puso en camino hacia Jores para ver a David; le estrechó la mano, invocando a Dios,

17. y le dijo: No temas, no te alcanzará la mano de mi padre, Saúl. Tú serás rey de Israel y yo seré el segundo. Hasta mi padre, Saúl, lo sabe.

18. Los dos hicieron un pacto ante el Señor, y David se quedó en Jores mientras Jonatán volvía a su casa.

19. Algunos de Zif fueron a Loma a decir a Saúl: David está escondido entre nosotros, en los picachos, en Jores, en el cerro de Jaquilá, en la vertiente que da a la estepa.

20. Majestad, si tienes tantas ganas de bajar, baja, que a nosotros nos toca entregárselo al rey.

21. Saúl dijo: Dios se lo pague, ya que se han compadecido de mí.

22. Anden, prepárense bien, asegúrense bien del sitio por donde anda, porque me han dicho que es muy astuto.

23. Infórmense a ver en qué escondrijos se esconde, y vuelvan trayéndome los datos exactos. Yo marcharé con ustedes, y si él está en esa zona, daré una batida por todas las aldeas de Judá.

24. Se pusieron en camino en dirección a Zif, delante de Saúl. David y su gente estaban en el páramo, hacia el sur de la estepa.

25. Saúl y los suyos fueron en su busca, pero le llegó el aviso a David y bajó al roquedal de la estepa de Maón. Saúl se enteró y persiguió a David por la estepa de Maón.

26. Saúl iba por un lado del monte y David con los suyos por el otro, y cuando David se alejaba precipitadamente de Saúl, y éste con los suyos estaba ya rodeándolo para atraparlo,

27. se le presentó a Saúl un mensajero: Ven aprisa, que los filisteos están saqueando el país.

28. Entonces Saúl dejó de perseguir a David, y se volvió para hacer frente a los filisteos. Por eso aquel sitio se llama "Peña de l as Despedidas".

29. David subió de allí y se instaló en los riscos de Fuentelchivo.