2 Crónicas 10 - Nueva Biblia Española (1975)

Rebelión de Israel

1. Roboán fue a Siquén, porque todo Israel había acudido allí para proclamarlo rey.

2. (Cuando se enteró Jeroboán, hijo de Nabat -estaba en Egipto, adonde había ido huyendo del rey Salomón-, volvió de Egipto, aporque habían mandado a llamarlo).

3. Jeroboán y todo Israel hablaron a Roboán:

4. Tu padre nos impuso un yugo pesado. Aligera ahora la dura servidumbre a que nos sujetó tu padre y el yugo pesado que nos echó encima, y te serviremos.

5. El les dijo: Vuelvan dentro de tres días. Ellos se fueron,

6. y el rey Roboán consultó a los ancianos que habían estado al servicio de su padre, Salomón, mientras vivía: ¿Qué me aconsejan que responda a esa gente?

7. Le dijeron: Si te portas bien con este pueblo, condesciendes con ellos y les respondes con buenas palabras, serán siervos tuyos de por vida.

8. Pero él desechó el consejo de los ancianos y consultó a los jóvenes que se habían educado con él y estaban a su servicio.

9. Les preguntó: Esa gente me pide que les aligere el yugo que les echó encima mi padre. ¿Qué me aconsejan que les responda?

10. Los jóvenes que se habían educado con él le respondieron: O sea, que esa gente te ha dicho: "Tu padre nos impuso un yugo pesado, aligéranoslo". Pues tú diles esto: "Mi dedo meñique es más grueso que la cintura de mi padre.

11. Si mi padre les cargó un yugo pesado, yo les aumentaré la carga; que mi padre los castigó con azotes, yo los castigaré con latigazos".

12. Al tercer día, la fecha señalada por el rey, Jeroboán y todo el pueblo fueron a ver a Roboán.

13. El rey les respondió ásperamente; desechó el consejo de los ancianos

14. y les habló siguiendo el consejo de los jóvenes: Si mi padre les impuso un yugo pesado, yo se lo aumentaré; que mi padre los castigó con azotes, pues yo lo haré a latigazos.

15. De manera que el rey no hizo caso al pueblo, porque era una ocasión buscada por el Señor para que se cumpliera la palabra del Señor que Ajías, el de Silo, comunicó a Jeroboán, hijo de Nabat.

16. Viendo los israelitas que el rey no les hacía caso, le replicaron: ¿Qué nos repartimos nosotros con David? ¡No heredamos juntos con el hijo de Jesé! ¡A tus tiendas, Israel! ¡Ahora, David, a cuidar de tu casa!

17. Los de Israel se marcharon a casa, aunque los Israelitas que vivían en las poblaciones de Judá siguieron sometidos a Roboán.

18. El rey Roboán envió entonces a Adoran, encargado de las brigadas de trabajadores, pero los israelitas la emprendieron a pedradas con él hasta matarlo, mientras el rey montaba aprisa en su carroza para huir a Jerusalén.

19. Así fue como se independizó Israel de la casa de David, hasta hoy.