2 Crónicas 5 - Nueva Biblia Española (1975)

1. Cuando se terminaron todos los encargos del rey para el templo, Salomón hizo traer las ofrendas de su padre, David (plata, oro y vasos), y las depositó en el tesoro del templo de Dios.

Salomón traslada el arca al templo

2. Entonces Salomón convocó en Jerusalén a los concejales de Israel, a los jefes de las tribus y a los cabezas de familia de los israelitas para transportar el arca de la alianza del Señor desde la Ciudad de David, o sea, Sión.

3. Todos los israelitas se congregaron en torno al rey en la fiesta del mes séptimo.

4. Cuando llegaron todos los concejales de Israel, los levitas cargaron con el arca;

5. y los sacerdotes levitas la trasladaron, junto con la tienda del encuentro y los utensilios del culto que había en la tienda.

6. El rey Salomón, acompañado de toda la asamblea de Israel, reunida con él ante el arca, sacrificaba una cantidad incalculable de ovejas y bueyes.

7. Los sacerdotes llevaron el arca de la alianza del Señor a su sitio, alcamarin del templo, al santísimo, bajo las alas de los querubines;

8. los querubines extendían sus alas sobre el sitio del arca y cubrían el arca y los varales por encima

9. (los varales eran lo bastante largos como para que se viera el remate desde la nave, delante del camarín, pero no desde fuera). Allí se conservan actualmente.

10. En el arca sólo había las dos tablas que escribió Moisés en el Horeb, cuando el Señor pactó con los israelitas al salir de Egipto.

11. Cuando los sacerdotes salieron del santuario (todos los sacerdotes presentes se habían purificado sin distinción de clases),

12. los levitas cantores -Asaf, Hernán, Yedutún, sus hijos y sus hermanos-, vestidos de lino fino, con címbalos, arpas y cítaras, estaban de pie al este del altar, acompañados de ciento veinte sacerdotes que tocaban las trompetas.

13. Trompetas y cantores entonaron al unísono los himnos y la acción de gracias al Señor; y en medio del fragor de trompetas, címbalos, instrumentos musicales e himnos al Señor,

14. porque es bueno, porque es eterna su misericordia", una nube llenó el templo, de forma que los sacerdotes