Job 28 - Nueva Biblia Española (1975)

El hombre en busca de la sabiduría

1. Tiene la plata veneros; el oro, un lugar para refinarlo;

2. el hierro se extrae de la tierra, al fundirse la piedra sale el bronce.

3. El hombre pone fronteras a las tinieblas, explora los últimos rincones, las grutas más lóbregas;

4. perfora galerías inaccesibles, olvidadas del caminante: oscila suspendido, lejos de los hombres.

5. La tierra que da pan se trastorna con fuego subterráneo;

6. sus piedras son yacimientos de zafiros, sus terrones tienen pepitas de oro.

7. Su sendero no lo conoce el buitre, no lo divisa el ojo del halcón,

8. no lo huellan las fieras arrogantes ni lo pisan los leones.

9. El hombre echa mano al pedernal, descuaja las montañas de raíz;

10. en la roca hiende galerías, atenta la mirada a todo lo precioso,

11. ataja los hontanares de los ríos y saca lo oculto a la luz.

12. Pero la sabiduría, ¿de dónde se saca?, ¿dónde está el yacimiento de la prudencia?

13. El hombre no sabe su precio, no se encuentra en la tierra de los vivos.

14. Dice el Océano: "No está en mí"; responde el Mar: "No está conmigo".

15. No se da a cambio de oro ni se le pesa plata como precio,

16. no se paga con oro de Ofir, con ónices preciosos o zafiros,

17. no la igualan el oro, ni el vidrio, ni se paga con vasos de oro fino,

18. no cuentan el cristal ni los corales y adquirirla cuesta más que las perlas;

19. no la iguala el topacio de Etiopía, ni se compara con el oro más puro.

20. ¿De dónde se saca la sabiduría, dónde está el yacimiento de la prudencia?

21. Se oculta a los ojos de las fieras y se esconde de las aves del cielo.

22. Muerte y Abismo confiesan: "De oídas conocemos su fama".

23. Sólo Dios conoce su camino, él conoce su yacimiento,

24. pues él contempla los límites del orbe y ve cuanto hay bajo el cielo.

25. Cuando señaló su peso al viento y definió la medida dé las aguas,

26. cuando impuso su ley a la lluvia y su ruta al relámpago y al trueno,

27. entonces la vio y la calculó, la escrutó y la asentó.

28. Y dijo al hombre: " Respetar al Señor es sabiduría, apartarse del mal es prudencia".