Juan 2 - Nueva Biblia Española (1975)

Las bodas de Caná

1. Al tercer día hubo una boda en Cana de Galilea, y estaba allí la madre de Jesús;

2. pero además fue invitado Jesús, y sus discípulos, a la boda.

3. Faltó el vino, y le dijo a Jesús su madre: No tienen vino.

4. Jesús le contestó: ¿Qué nos importa a mí y a ti, mujer? Todavía no ha llegado mi hora.

5. Su madre les dijo a los sirvientes: Cualquier cosa que les diga, háganla.

6. Estaban allí colocadas seis tinajas de piedra destinadas a la purificación de los judíos; cabían unos cien litros en cada una.

7. Jesús les dijo: Llenen las tinajas de agua. Y las llenaron hasta arriba.

8. Entonces les mandó: Saquen ahora y llévenle al maestresala. Ellos se la llevaron.

9. Al probar el maestresala el agua convertida en vino, sin saber de dónde venía (los sirvientes sí lo sabían, pues habían sacado el agua), llama al novio el maestresala

10. y le dice: Todo el mundo sirve primero el vino de calidad y cuando la gente está bebida, el peor; tú, él vino de calidad lo has tenido guardado hasta ahora.

11. Esto hizo Jesús como principio de las señales en Cana de Galilea; manifestó su gloria, y sus discípulos le dieron su adhesión.

12. Después de esto bajó él a Cafarnaún con su madre, su gente y sus discípulos y se quedaron allí unos cuantos días.

Jesús purifica el templo

13. Estaba cerca la Pascua de los judíos y Jesús subió a Jerusalén.

14. Encontró en el templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas instalados

15. y, haciendo como un azote de cuerdas, los echó a todos del templo, lo mismo a las ovejas que a los bueyes; a los cambistas les desparramó las monedas y les volcó las mesas,

16. ya los que vendían palomas les dijo: Quiten eso de ahí: no conviertan la casa de mi Padre en una casa de negocios.

17. Se acordaron sus discípulos de que estaba escrito: "La pasión por tu casa me consumirá"

18. Reaccionaron entonces los dirigentes judíos, diciéndole: ¿Qué señal nos presentas para hacer estas cosas?

19. Les replicó Jesús: Supriman este santuario y en tres días lo levantaré.

20. Repusieron los dirigentes: Cuarenta y seis años ha costado construir este santuario, y ¿tú vas a levantarlo en tres días?

21. Pero él hablaba del santuario de su cuerpo.

22. Así, cuando resucitó de la muerte se acordaron sus discípulos de que había dicho esto y dieron fe a aquel texto de la Escritura y al dicho que había pronunciado Jesús.

Jesús conoce a todos los hombres

23. Mientras estaba en Jerusalén durante las fiestas de Pascua, muchos prestaron adhesión a su figura, al presenciar las señales que él realizaba.

24. Pero él, Jesús, no se confiaba a ellos, porque él los conocía a todos

25. y porque no necesitaba que nadie hiciera declaraciones sobre el hombre, pues él conocía lo que el hombre llevaba dentro.