Proverbios 6 - Nueva Biblia Española (1975)

Amonestación contra la pereza y la falsedad

1. Hijo mío, si has salido fiador de tu vecino y has dado la mano por un extranjero;

2. si te has enredado con tus palabras o has quedado atrapado por la boca,

3. haz lo siguiente para librarte, pues caíste en poder de tu vecino:

4. no des sueño a tus ojos ni reposo a tus párpados;

5. líbrate como gacela del lazo o como pájaro de la trampa.

6. Anda, holgazán, mira a la hormiga, observa su proceder y aprende;

7. aunque no tiene jefe, ni guía, ni gobernante,

8. acumula grano en verano y reúne provisiones durante la cosecha.

9. ¿Hasta cuándo dormirás, holgazán?, ¿cuándo sacudirás el sueño?

10. Un rato duermes, un rato das cabezadas, un rato cruzas los brazos y descansas

11. y te llega la pobreza del vagabundo y la indigencia del mendigo.

12. Es hombre depravado y malvado el que emplea palabras tortuosas,

13. guiña el ojo, menea los pies y señala con el dedo;

14. piensa desatinos y planea maldades y siempre está sembrando discordias;

15. pero le llegará de repente la perdición, fracasará de improviso y sin remedio.

16. Seis cosas detesta el Señor, y una séptima la aborrece de corazón:

17. ojos engreídos, lengua embustera, manos que derraman sangre inocente.

18. corazón que maquina planes malvados, pies que corren para la maldad,

19. testigo falso que profiere mentiras y el que siembra discordia entre hermanos.

Amonestación contra el adulterio

20. Hijo mío, guarda los consejos de tu padre, no rechaces las instrucciones de tu madre;

21. llévalos siempre atados al corazón y cuélgatelos al cuello:

22. cuando camines, te guiarán; cuando descanses, te guardarán; cuando despiertes, te hablarán;

23. porque el consejo es lámpara y la instrucción es luz, y es camino de vida la reprensión que corrige.

24. Te guardarán de la mala mujer, de la lengua blanda de la ramera;

25. que tu corazón no codicie la belleza ni te dejes atrapar por sus guiños;

26. si la ramera busca una hogaza de pan, la casada va a la caza de una vida.

27. ¿Podrá uno llevar fuego en el seno sin que se le queme la ropa?,

28. ¿podrá uno caminar sobre ascuas sin quemarse los pies?

29. Pues lo mismo el que se junta con la mujer del prójimo, y el que la toca, no quedará impune.

30. ¿No se infama el ladrón cuando roba para saciar su codicia?

31. Si le sorprenden, le cobrarán siete veces más, y tendrá que dar toda su fortuna;

32. el adúltero es hombre sin juicio, el violador se arruina a sí mismo:

33. obtendrá golpes e insultos y no se borrará su infamia;

34. porque los celos enfurecen al hombre y no perdonará el día de la venganza,

35. no aceptará compensaciones ni las querrá aunque aumentes la oferta.