Génesis 14 - Serafín de Ausejo 1975

Abram liberta a Lot

1. Amrafel, rey de Senaar, Arioc, rey de Elasar, Quedorlaómer, rey de Elam, y Tidal, rey de Goí,

2. declararon la guerra a Bera, rey de Sodoma, a Birsá, rey de Gomorra, a Sinab, rey de Admá, a Seméber, rey de Seboín, y al rey de Bela, que es Sóar.

3. Estos últimos se concentraron en el valle de Sidín, (es decir, el mar de la Sal).

4. Doce años habían estado sometidos a Quedorlaómer, pero el año trece se rebelaron.

5. El año catorce llegó Quedorlaómer y los reyes aliados y batieron a los refaítas en Astarot-Carnaín a los zuzeos en Ham, a los emitas en la llanura de Quiriatáin,

6. y a los jorreos en sus montes de Seír hasta El Parán, que está junto al desierto.

7. Luego se volvieron, llegaron hasta la fuente de Mispat, (es decir, Cades) y batieron todo el territorio de los amalecitas y también el de los amorreos, que habitaban en Jasesón Tamar.

8. Salieron entonces el rey de Sodoma, el de Gomorra, el de Admá, el de Seboín, el de Bela (es decir, Sóar) y presentaron batalla, en el valle de Sidín:

9. contra Quedorlaómer, rey de Elam, Tidal, rey de Goín, Amrafel, rey de Senaar, y Arioc, rey de Elasar. Cuatro reyes contra cinco.

10. El valle de Sidí estaba sembrado de pozos de betún; y, en su huida, cayeron en ellos los reyes de Sodoma y de Gomorra, mientras que otros se salvaron refugiándose en los montes.

11. Los vencedores se apoderaron de todos los bienes de Sodoma y Gomorra, y de todas sus provisiones y se fueron.

12. Se apoderaron también de Lot, hijo del hermano de Abrán, que habitaba en Sodoma, cargaron con toda su hacienda, y se fueron.

13. Llegó un fugitivo y se lo comunicó a Abrán, el hebreo, que acampaba junto al encinar de Mamré, el amorreo, hermano de Escol y de Aner, aliados de Abrán.

14. Cuando oyó Abrán que su hermano había sido llevado cautivo, movilizó a sus hombres aguerridos, nacidos en su casa, en número de trescientos dieciocho, persiguió a los raptores hasta Dan.

15. Y, cayendo sobre ellos de noche, él y sus siervos los batieron y acosaron hasta Jobá, al norte de Damasco.

16. Recuperó todos los bienes, y también a Lot, su hermano, con su hacienda, sus mujeres y su gente.

Melquisedec bendice a Abram

17. Cuando volvía, tras haber derrotado a Quedorlaómer y a los reyes coaligados con él, el rey de Sodoma le salió al encuentro al valle de Savé (que es el valle del rey).

18. Melquisedec, rey de Salem, le ofreció pan y vino, pues era sacerdote del Dios Altísimo,

19. y bendijo a Abrán diciéndole: "Bendito sea Abrán del Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra.

20. Y bendito sea el Dios Altísimo, que puso a tus enemigos en tu mano". Abrán le dio el diezmo de todo.

21. Dijo el rey de Sodoma a Abrán: "Entrégame las personas, y toma para ti la hacienda".

22. Respondió Abrán al rey de Sodoma: "Alzo mi mano a Yahveh, Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra,

23. para atestiguar que no tomaré nada tuyo, ni un hilo, ni una correa de sandalia, para que no digas: "Yo enriquecí a Abrán.

24. Nada para mí; sólo lo que han comido los criados. En cuanto a los hombres que vinieron conmigo: Aner, Escol y Mamré, éstos tomarán su parte"".