Génesis 40 - Serafín de Ausejo 1975

José interpreta dos sueños

1. Después de esto sucedió que el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor, al rey de Egipto.

2. Se enojó el Faraón contra sus dos eunucos, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos,

3. y los puso bajo custodia, en la casa del jefe de la guardia, en la cárcel donde José estaba preso.

4. El jefe de la guardia se los confió a José para que los sirviese. Estuvieron algún tiempo en arresto.

5. Estando ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto prisioneros en la cárcel, tuvieron un sueño en la misma noche, cada uno el suyo, y cada sueño tenía su significación particular.

6. Cuando por la mañana se acercó a ellos José, advirtió que estaban tristes

7. y preguntó a los eunucos del Faraón, arrestados con él en la casa de su señor: "¿Por qué tenéis ese semblante preocupado?".

8. Respondieron: "Hemos tenido un sueño, y no hay nadie que lo sepa interpretar". Les dijo José: "¿No son cosa de Dios las interpretaciones? Vamos, contádmelo".

9. El jefe de los coperos contó su sueño a José, diciéndole: "En mi sueño tenía ante mí una vid.

10. En la vid había tres sarmientos. Apenas habían brotado cuando ya habían florecido y habían madurado los racimos.

11. Yo sostenía en mi mano la copa del Faraón. Yo iba tomando las uvas y exprimiéndolas en ella. Luego ponía la copa en mano del Faraón".

12. José le dijo: "Ésta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días.

13. Dentro de tres días levantará el Faraón su vista hacia ti y te restablecerá en tu cargo; y volverás a poner la copa en la mano del Faraón, como acostumbrabas antes, cuando eras su copero.

14. ¡Ojalá te acuerdes de mí cuando te vaya bien! Te ruego que hables en mi favor ante el Faraón para que me saque de la cárcel.

15. Fui arrancado violentamente de la tierra de los hebreos. Y nada malo he hecho aquí para que me arrojen al calabozo".

16. Viendo el jefe de los panaderos que la interpretación era favorable, dijo a José: "Pues yo vi en mi sueño que tenía sobre mi cabeza tres canastas de pan blanco.

17. En la canasta superior había toda suerte de manjares de pastelería para el Faraón. Pero las aves se los comían de la canasta que yo llevaba sobre mi cabeza".

18. Respondió José: "Ésta es su interpretación: las tres canastas son tres días.

19. Dentro de tres días levantará el Faraón su vista hacia ti, te colgará de un árbol, y las aves picotearán tus carnes".

20. Sucedió, pues, que al tercer día, el del cumpleaños del Faraón, preparó éste un banquete para todos sus servidores y levantó la cabeza del jefe de los coperos y del jefe de los panaderos.

21. Restableció al jefe de los coperos en su cargo de copero, para que pusiese la copa en mano del Faraón,

22. e hizo colgar al jefe de los panaderos, como les había interpretado José.

23. El jefe de los coperos no se acordó más de José, sino que se olvidó por completo de él.