Isaías 23 - Serafín de Ausejo 1975

Profecía sobre Tiro

1. Oráculo contra Tiro. Gemid, naves de Tarsis; que está devastado vuestro puerto. Mientras volvían del país de Quitín se les dio la noticia.

2. Enmudeced, habitantes de la costa. Los traficantes de Sidón, cruzando el mar, te llenaban

3. a través de las aguas caudalosas. Los granos de Sijor, la cosecha del Nilo, era su riqueza y fue el emporio de los pueblos.

4.

5. Avergüénzate, Sidón, -fortaleza del mar- que el mar dice así: "No engendré ni di a luz, no crié jóvenes ni eduqué a doncellas". Cuando la noticia llegue a Egipto, se estremecerán por la noticia de Tiro.

6. Seguid hasta Tarsis; gemid, habitantes de la costa.

7. ¿Es ésta vuestra alegre ciudad, cuyo origen data de los días de antaño, cuyos pies la llevaban a establecerse lejos?

8. ¿Quién planeó esto contra Tiro, la distribuidora de coronas, cuyos traficantes eran príncipes, sus mercaderes, magnates del país?

9. Yahveh Sebaot lo planeó para profanar el orgullo, para envilecer toda la gloria de todos los magnates del país.

10. Atraviesa tu tierra, como el Nilo, hija de Tarsis; ya el puerto no existe.

11. Extendió su mano sobre el mar, estremeció los reinos. Yahveh ordenó respecto a Canaán destruir sus fortalezas.

12. Dijo: no volverás ya a alegrarte, virgen deshonrada, hija de Sidón. Levántate, pasa a Quitín, que ni aun allí tendrás reposo.

13. Mira el país de los caldeos: no existía como pueblo; Asiria lo fundó para las fieras. Alzaron torres de asalto, desmantelaron sus palacios, lo hicieron escombrera.

14. Gemid, naves de Tarsis, que está devastado vuestro puerto.

15. Sucederá en aquel día que Tiro será olvidada setenta años, como los días de un rey. Al cabo de setenta años sucederá a Tiro como en la canción de la ramera:

16. "Toma la cítara recorre la ciudad, ramera olvidada; táñela bien, redobla el canto, para que seas recordada".

17. Sucederá, pues, que al cabo de los setenta años, Yahveh visitará Tiro, y ella volverá a su lucro, prostituyéndose con todos los reinos del mundo que hay sobre la superficie de la tierra.

18. Su ganancia y su lucro serán consagrados a Yahveh, no serán almacenados ni guardados, sino que su tráfico será para los que moran ante Yahveh, para que coman a saciedad y se vistan espléndidamente.