Isaías 33 - La Biblia Textual 3a EdicionJehová traerá salvación1. ¡Ay de ti, devastador, nunca devastado, traidor, nunca traicionado! Cuando acabes de devastar, serás devastado, Cuando acabes de traicionar, serás traicionado. 2. ¡Oh YHVH, ten misericordia de nosotros! ¡En ti esperamos! ¡Sé nuestro brazo cada mañana, y nuestra salvación en el peligro! 3. A tu voz atronadora se desbandaron los pueblos, Al levantarte Tú se dispersaron las naciones, 4. Y se recogía el botín como se recoge el saltamonte, Se abalanzan a él como avalancha de langostas. 5. Excelso es YHVH, porque mora en lo alto, Él ha llenado a Sión de equidad y justicia. 6. La fidelidad será su adorno, la sabiduría y el conocimiento Serán su provisión salvadora, y el temor de YHVH será su tesoro. 7. ¡Oíd! Los heraldos claman en las calles, Los mensajeros de paz lloran amargamente. 8. Las calzadas están desiertas, los caminantes han cesado. Ha anulado el pacto, Desprecia las ciudades, No tuvo en cuenta a hombre alguno. 9. La tierra está de luto y desfallece, El Líbano está avergonzado y languidece, Sarón° se ha tornado un desierto, El Basán° y el Carmelo° sacuden el follaje. 10. Ahora me levantaré, dice YHVH, Ahora me exaltaré, Ahora seré engrandecido. 11. Habéis concebido hojarasca, pariréis paja, Y vuestro propio resoplido prenderá un fuego que os devorará. 12. Los pueblos serán como combustiones de cal, Como espinos cortados que arden en el fuego. 13. Los de lejos oyeron lo que hice, Los de cerca conocieron mi fuerza: 14. Aterrados están los pecadores en Sión, El temblor se apoderó de los impíos. ¿Quién de nosotros podrá habitar en el fuego consumidor? ¿Quién de nosotros podrá habitar en las ascuas eternas? 15. El que anda en justicia y habla rectitudes, Que rehúsa con desprecio el lucro de opresiones,° Que sacude su mano para rechazar el soborno, Que tapa su oído a propuestas sanguinarias,° Que cierra sus ojos para no ver el mal: 16. Ése morará en las alturas, Picachos rocosos serán su refugio, Se le dará su pan, Y sus aguas estarán seguras. 17. Al Rey en su esplendor contemplarán tus ojos, Verán una tierra de grandes extensiones. 18. Tu corazón reflexionará acerca del horror pasado,° Y dirá: ¿Dónde está el escriba? ¿Dónde está el que pesaba el tributo? ¿Dónde está el que inspeccionaba las torres? 19. Ya no verás más a aquel pueblo fiero, Aquel pueblo de lengua oscura que no se entiende, Que pronuncia un lenguaje incomprensible. 20. Contempla a Sión, ciudad de nuestras solemnidades; Tus ojos verán a Jerusalem, Morada tranquila, tienda permanente, Cuyas estacas nunca se arrancarán, Cuyas cuerdas no se soltarán. 21. °Que allí YHVH es nuestro capitán, En un lugar de anchurosos ríos y corrientes, Donde no surcarán galeras de remos° Ni los cruzará la nave capitana, Pues sus jarcias, aflojadas, No podrán sujetar el mástil ni desplegar las velas. 22. Porque YHVH es nuestro Juez, YHVH es nuestro Legislador, YHVH es nuestro Rey, Él mismo nos salvará. 23. °Entonces el ciego repartirá copioso botín, Y aun los cojos se darán al saqueo, 24. Y ningún habitante° dirá: Estoy enfermo; Pues al pueblo que allí habita le habrá sido perdonada su culpa. |