Job 26 - Traducción en Lenguaje Actual

Job proclama la soberanía de Dios

1. En tono burlón, Job contestó:

2. «¿Es así como ayudas al necesitado, al que ya no tiene fuerzas? ¡Vaya, vaya! ¡Qué discurso tan hermoso has pronunciado! ¡Qué buen amigo resultaste! ¡Qué consejos tan buenos sabes dar a los ignorantes como yo! ¡Qué inteligencia has demostrado!»

3.

4.

5. «En lo más profundo de la tierra, los muertos tiemblan de miedo.

6. De Dios nadie puede esconderse, ni siquiera la muerte destructora.

7. Dios extendió cielo y tierra donde antes no había nada, y en el cielo puso su trono. »Dios guarda agua en las nubes, y no deja que llueva.

8.

9.

10. Traza una línea en el horizonte, y así divide el día y la noche.

11. Reprende a las montañas que sostienen el cielo, y las hace temblar de miedo.

12. Usa su poder y sabiduría y con ellos vence al mar;

13. da muerte con su propia mano al gran monstruo marino. Con un soplo de su boca deja el cielo despejado.

14. »Esto es apenas un murmullo que alcanzamos a escuchar; es tan sólo una muestra del gran poder de Dios, que jamás podremos comprender».