1 Crónicas 16 - Versión Israelita Nazarena 2011

1. Trajeron el Arca de ha'Elohim y la colocaron en medio de la carpa que Dawid había erigido para ella, y presentaron ofrendas quemadas y ofrendas de bienestar delante de ha'Elohim.

2. Cuando Dawid acabó de presentar las ofrendas quemadas y las ofrendas de bienestar, bendijo al pueblo en el nombre de Yahweh.

3. Y repartió a toda persona de Yisrael – tanto a hombres como a mujeres– a cada uno una hogaza de pan, una torta de dátiles, y una de pasas.

4. Nombró lewitas para que ministraran delante del Arca de Yahweh, para que invocaran, dieran gracias y alabaran a Yahweh el Elohim de Yisrael:

5. Asaf el jefe, Zekharyah segundo en rango, Yeiel, Shemiramot, Yejiel, Matityah, Eliav, Benayahu, Oved-Edom y Yeiel, con instrumentos, arpas y liras. Asaf tocaba los címbalos resonantes,

6. y los sacerdotes Benayah y Yajaziel tocaban regularmente las trompetas delante del Arca de la Alianza de ha'Elohim.

Salmo de acción de gracias de David

7. Aquel mismo día, por primera vez, Dawid comisionó a Asaf y a sus parientes para dar alabanza a Yahweh:

8. “Alaben a Yahweh; invoquen su nombre; proclamen sus obras entre los pueblos.

9. Cántenle, cántenle alabanzas, hablen de todos sus actos maravillosos.

10. Alégrense en su santo nombre; gócense todos los que buscan a Yahweh.

11. Vuélvanse a Yahweh, a su poder; busquen constantemente su presencia.

12. Acuérdense de las maravillas que ha hecho, de sus prodigios y de los juicios que ha pronunciado,

13. oh linaje de Yisrael, su siervo; oh descendientes de Yaaqov, sus escogidos.

14. Él es Yahweh nuestro Elohim; en toda la tierra están sus juicios.

15. Acuérdense siempre de su alianza, la promesa que dio para mil generaciones,

16. la que hizo con Avraham, que le juró a Yitsjaq,

17. y la confirmó en un decreto para Yaaqov, como alianza eterna a Yisrael,

18. diciendo: “A ti te daré la tierra de Kenaan, como tu herencia asignada”.

19. Ustedes eran entonces pocos en número, muy pocos, meros forasteros allá,

20. vagando de nación en nación y de un reino a otro.

21. Él no permitió que nadie los oprimiera; reprendió a reyes por causa de ellos.

22. [Dijo:] “¡No toquen a mis ungidos; no hagan mal a mis profetas!”

23. Cántenle a Yahweh, toda la tierra, proclamen su victoria de día en día.

24. Cuenten entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillosos actos.

25. Porque Yahweh es grande y muy aclamado, es respetado por todos los seres divinos.

26. Todas las deidades de los pueblos son meros ídolos, pero Yahweh hizo el cielo.

27. Gloria y esplendor hay delante de él; fortaleza y alegría hay en su lugar.

28. Atribuyan a Yahweh, oh familias de pueblos, atribuyan a Yahweh la gloria y el poder.

29. Atribúyanle a Yahweh la gloria de su nombre; traigan ofrendas y entren ante él, póstrense ante Yahweh, el majestuoso en santidad.

30. ¡Tiemble ante su presencia toda la tierra! El mundo permanece firme; no puede ser conmovido.

31. Que se alegre el cielo y se goce la tierra; que digan entre las naciones: “¡Yahweh reina!”

32. Que ruja el mar y todo lo que hay en él, que se regocije el campo y todo lo que hay en él;

33. entonces cantarán con júbilo todos los árboles del bosque a la presencia de Yahweh, porque él viene para gobernar la tierra.

34. ¡Alaben a Yahweh, porque él es bueno; su amor es eterno!

35. Declaren: “Líbranos, oh Elohim, nuestro libertador, y reúnenos y sálvanos de las naciones, para que aclamemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas”.

36. ¡Bendito sea Yahweh el Elohim de Yisrael, de eternidad a eternidad! Y todo el pueblo dijo: “Amén” y “Alabanza a Yahweh”.

Los levitas encargados del arca

37. [Dawid] dejó a Asaf y a sus parientes allí delante del Arca de la Alianza de Yahweh para que ministraran regularmente delante del Arca según se requiriera cada día;

38. también a Oved-Edom y a sus sesenta y ocho parientes. Y puso como porteros a Oved-Edom hijo de Yedutún y a Josah.

39. Asimismo, puso al sacerdote Tsadoq y a sus hermanos los sacerdotes delante de la Morada de Yahweh que estaba en el altar de Guibón,

40. para que sacrificaran ofrendas quemadas a Yahweh en el altar de las ofrendas quemadas regularmente, mañana y tarde, conforme a todo lo que está prescrito en la Torah de Yahweh que él mandó a Yisrael.

41. Con ellos estaban Hemán, Yedutún y otros elegidos que fueron designados por nombre para dar alabanza a Yahweh: “Porque su amor es eterno”.

42. Hemán y Yedutún tenían con ellos trompetas y címbalos resonantes y otros instrumentos para los cánticos de ha'Elohim; y los hijos de Yedutún iban a estar a la puerta.

43. Después todo el pueblo se fue, cada uno a su casa, y Dawid regresó para saludar a su familia.