Deuteronomio 34 - Versión Israelita Nazarena 2011

1. Mosheh subió de las estepas de Moav al Monte Nebó, a la cumbre del Pisgah, frente a Yerikhó, y Yahweh le mostró todo el país: Guilad hasta Dan;

2. todo Naftalí; la tierra de Efráyim y Menasheh; toda la tierra de Yahudah hasta el Mar Occidental;

3. el Néguev; y la Llanura –el Valle de Yerikhó, la ciudad de palmeras hasta Tsoar.

4. Y Yahweh le dijo: “Esa es la tierra de la que juré a Avraham, Yitsjaq y Yaaqov: ‘Se la asignaré a su linaje’. Te la he dejado ver con tus propios ojos, pero no cruzarás allá”.

5. Así que Mosheh el servidor de Yahweh murió allí, en la tierra de Moav, por mandato de Yahweh.

6. Él lo enterró en el valle en la tierra de Moav, cerca de Bet Peor; y nadie conoce el lugar de su sepultura hasta el día de hoy.

7. Mosheh tenía ciento veinte años de edad cuando murió; sus ojos no estaban oscurecidos ni su vigor menguado.

8. Y los yisraelitas lloraron a Mosheh en las estepas de Moav por treinta días. El período de duelo y lamento por Mosheh llegó a su fin.

9. Entonces Yahoshúa hijo de Nun quedó lleno de espíritu de sabiduría porque Mosheh le había impuesto las manos; y los yisraelitas le hicieron caso, haciendo como Yahweh le había mandado a Mosheh.

10. Nunca más se levantó en Yisrael un profeta como Mosheh a quien Yahweh distinguió, cara a cara,

Muerte y sepultura de Moisés

11. por las diversas señales y portentos que Yahweh lo envió a desplegar en la tierra de Mitsráyim, contra el Paroh y todos sus cortesanos y todo su país,

12. y por toda la gran fuerza y temible poder que desplegó Mosheh delante de Yisrael.