Éxodo 35 - Versión Israelita Nazarena 2011

Reglamento del día de reposo

1. Mosheh entonces convocó a toda la comunidad yisraelita y les dijo: Esto es lo que Yahweh les ha mandado hacer:

2. Durante seis días se puede realizar trabajo, pero en el séptimo día tendrán un Shabat de completo reposo, consagrado a Yahweh; a cualquiera que haga algún trabajo en él se le dará muerte.

3. No encenderán ustedes fuego en sus moradas en el día de Shabat.

La ofrenda para el tabernáculo

4. Mosheh dijo además a toda la comunidad de yisraelitas: Esto es lo que ha ordenado Yahweh:

5. Recojan entre ustedes unas donaciones para Yahweh; todo el que se sienta movido a hacerlo las traerá –donaciones para Yahweh de oro, plata, y cobre;

6. tela azul, púrpura, y escarlata, lino fino, y pelo de cabra;

7. pieles de carnero teñidas, pieles de táhal, y madera de acacia;

8. aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;

9. piedras de cornalina y otras piedras de montura, para el efod y el pectoral.

La obra del tabernáculo

10. Y que todos aquéllos entre ustedes que tengan talento vengan y hagan todo lo que ha ordenado Yahweh:

11. la Morada, su carpa y su cubierta, sus abrazaderas y sus tablones, sus varas, sus postes, y sus bases;

12. el arca y sus varas, la cubierta, y la cortina para el velo;

13. la mesa, y sus varas, y todos sus utensilios; y el pan de la presentación;

14. el candelabro para el alumbrado, sus piezas y sus lámparas, y el aceite para el alumbrado;

15. el altar del incienso y sus varas; el aceite de la unción y el incienso aromático; y el velo de entrada para la entrada de la Morada;

16. el altar de las ofrendas quemadas, con su parrilla de cobre, sus varas, y todos sus utensilios; la fuente y su base;

17. las toldas del atrio, sus postes y sus bases, y el velo para la entrada del atrio;

18. las estacas para la Morada, las estacas para el atrio, y sus cuerdas;

19. las vestimentas de servicio para oficiar en el santuario, las vestimentas sagradas de Aharón el sacerdote y las vestimentas de sus hijos para el servicio sacerdotal.

El pueblo trae la ofrenda

20. Entonces toda la comunidad de los yisraelitas salió de la presencia de Mosheh.

21. Y todo el que sobresalía en habilidad y todo el que se sintió movido vino, trayéndole a Yahweh su ofrenda para la obra de la Carpa de Reunión y para todo su servicio y para las vestimentas sagradas.

22. Hombres y mujeres, todos los que se sintieron movidos, todos los que querían hacer una ofrenda de elevación de oro a Yahweh, vinieron trayendo broches, aretes, anillos, y pendientes –objetos de oro de todas clases.

23. Y todo el que tenía en su posesión tela azul, púrpura, y escarlata, lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero teñida, y pieles de táhal, las trajo;

24. todo el que quiso hacer donaciones de plata o de cobre las trajo como donaciones para Yahweh; y todo el que tenía en su posesión madera de acacia para cualquier trabajo del servicio la trajo.

25. Y todas las mujeres talentosas hilaban con sus propias manos, y traían lo que habían hilado, con hilo azul, púrpura y escarlata y con lino fino.

26. Y todas las mujeres que sobresalían en esa destreza hilaron el pelo de cabra.

27. Y los capitanes trajeron piedras de cornalina y otras piedras de montura, para el efod y para el pectoral;

28. y especias y aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático.

29. Así, todos los yisraelitas, todos los hombres y mujeres que se sintieron movidos a traer algo para la obra que Yahweh, mediante Mosheh, había mandado hacer, lo trajeron como ofrenda voluntaria a Yahweh.

Llamamiento de Bezaleel y de Aholiab

30. Y Mosheh dijo a los yisraelitas: “Miren, Yahweh ha elegido por nombre a Betsalel, hijo de Urí el hijo de Jur, de la tribu de Yahudah.

31. Él lo ha dotado de un espíritu divino de destreza, habilidad y conocimiento en toda clase de arte

32. y lo ha inspirado a hacer diseños para trabajo en oro, plata y cobre,

33. para cortar piedras de montura y para tallar madera – para trabajar en cualquier clase de arte de diseñador

34. y para dar instrucciones. Él y Oholiab el hijo de Ajisamakh de la tribu de Dan

35. han sido dotados con la destreza de hacer cualquier trabajo de tallador, de diseñador, de tejido en hilo azul, púrpura, y escarlata, y en lino fino, y de tejedor como obreros en cualquier arte y como confeccionadores de diseños.