Hebreos 3 - Versión Israelita Nazarena 2011

Jesús es superior a Moisés

1. Por tanto, hermanos consagrados, participantes del llamamiento celestial, consideren a Yahoshúa, el Enviado y sumo sacerdote de nuestra fe.

2. Él fue fiel al que lo designó, como también lo fue Mosheh en toda la casa de Elohim.

3. Pero a él se le ha considerado digno de una gloria superior a la de Mosheh, así como el constructor de una casa tiene mayor dignidad que la casa.

4. Porque toda casa la construye alguien, pero el constructor de todas las cosas es Yahweh.

5. Mosheh fue fiel como siervo en toda la casa de Elohim, para dar testimonio de lo que se diría después.

6. En cambio, el Mashíaj es fiel como Hijo sobre su casa; y esa casa somos nosotros, si de veras retenemos la confianza y nos gloriamos en la esperanza.

El reposo del pueblo de Dios

7. Por eso, como dice el espíritu de santidad: “Si oyen hoy su voz,

8. no endurezcan sus corazones como en Merivá provocación, en el día de Masá prueba en el desierto,

9. donde sus padres me pusieron a prueba y vieron mis obras durante cuarenta años.

10. Por eso me enojé con aquella generación y dije: ‘Ellos siempre están extraviados de corazón y no han conocido mis caminos’.

11. De modo que juré en mi ira: ‘¡Jamás entrarán en mi reposo!’”

12. Así que, hermanos, tengan cuidado: que no haya en ninguno de ustedes un corazón malo de incredulidad que los aparte del Elohim vivo.

13. Más bien, exhórtense unos a otros cada día, mientras dure ese “hoy”, para que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado.

14. Porque hemos llegado a ser compañeros del Mashíaj, si de veras retenemos hasta el fin nuestra confianza del principio,

15. mientras se dice: “Si oyen hoy su voz, no endurezcan sus corazones como en Merivá”.

16. Porque ¿quiénes fueron los que lo provocaron después de oírlo? ¿No fueron todos los que salieron de Mitsráyim con Mosheh?

17. ¿Y con quiénes se disgustó durante cuarenta años? ¿No fue precisamente con los que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto?

18. ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquéllos que no obedecieron?

19. Y vemos que ellos no pudieron entrar debido a su incredulidad.